2002-03-31 | 이용웅

4回目を迎える豊かな「美術の祭典」

本文はAIによる機械翻訳です。見出しは原文(韓国語)のまま表示しています。正確な内容は原文をご確認ください。

光州ビエンナーレ先週末開幕、32カ国320人余りの作家が参加。世界5大ビエンナーレに数えられる光州ビエンナーレの第4回行事が華やかに幕を開けた。 (財)光州ビエンナーレは29日午前10時、光州文化芸術会館大劇場で各界の関係者や参加作家、市民など2000人余りが出席する中で開幕式を行い、93日間の長い行程に入った。 文化放送(MBC)を通じて全国に生中継されたこの日の開幕式は、市立国楽管弦楽団や児童合唱団、光州女子大舞踊団などの音楽と舞踊、映像が融合した総体劇の形式で進行された。 この日の開幕式では、参加作家を対象に選定した「ユネスコ・プライズ」の授賞式も併せて開かれ、韓国のキム・セジン、タイのスラシ・クソルウォン、インドネシアのオルタナティブスペース・グループ「ルアンルパ」がそれぞれ7000ドルの賞金を受け、「プロジェクト1」に出品したチュ・ジェファン氏が特別賞を受けた。 「止まる/PAUSE/止」をテーマにした第4回光州ビエンナーレは、31カ国から320人余りの作家が参加し、地球村の現代美術の新たな流れを披露している。 今回のビエンナーレは展示、祝祭、後援展で構成され、光州の中外公園ビエンナーレ展示館、尚武地区の5・18自由公園、南光州の都心鉄道廃線敷地の3カ所で4つのプロジェクトとして6月29日まで続く。 イ・ヨンウン記者

原文(韓国語)を読む