30支店の第1四半期純益13%減…国内銀行と対照的 外資系銀行の営業環境は次第に悪化。第1四半期の当期純利益が急減。欧州系は半分以上減少で「苦戦」。 国内銀行が貸出や手数料収入などを足がかりに収益を大きく伸ばしているのとは対照的に、外国銀行の国内支店は当期純利益がむしろ大幅に減少するなど、営業実績が次第に悪化していることが明らかになった。 31日、韓国金融監督院によると、3月末および9月末決算法人である日本およびオーストラリア系銀行と、最近新設された外国銀行を除く30の外国銀行国内支店の第1四半期の当期純益は合計1327億ウォンで、前年同期(1518億ウォン)より12.6%減少したと集計された。 地域別では、JPモルガン・チェースおよびシティなどを含む米国系銀行9行の場合、第1四半期の当期純利益は588億ウォンで、前年同期(890億ウォン)に比べ34%減少した。 特にABNアムロやINGなどオランダ系2行の当期純利益は35億ウォンで前年同期(83億ウォン)の半分にも届かず、CSFBやUBSなどスイス系2行も第1四半期の当期純益が前年度(45億ウォン)の半分の水準である22億ウォンにとどまるなど、欧州系銀行の苦戦が目立った。 アジア圏では、中国銀行と中国工商銀行など中国系2行が第1四半期に11億ウォンの当期純益を上げ、前年同期(27億ウォン)より大幅に減少した一方、華聯銀行やシンガポール開発銀行などシンガポール系4行の当期純益は14億ウォンで、前年同期(12億ウォン)より小幅に増加した。 金融監督院の関係者は「外資系銀行の場合、かつてとは異なり利ざやが次第に縮小するなど営業環境が悪化しており、以前のような低利の資金調達による『容易な』営業はもはや通用しなくなっている」と述べた。 この関係者は「貸出市場もまた国内銀行が大々的な攻勢をかけており、需要者(貸出利用者)中心に市場が形成され、外資系銀行の立場が狭まっている状況だ」と付け加えた。 イ・ジンウ記者
2002-05-31
外国銀行の営業実績が後退
本文はAIによる機械翻訳です。見出しは原文(韓国語)のまま表示しています。正確な内容は原文をご確認ください。






