映像物等級委員会から「制限上映可」の等級を受けた映画「死んでもいい」に対し、等級の撤回を求める集まりと討論会が相次いで開かれ、その帰趨が注目されている。映画人会議・韓国インディペンデント映画協会・文化改革市民連帯が先月25日に「死んでもいい」の特別上映会および討論会を行ったのに続き、先月31日には若手監督の集まりも鑑賞と討論会を行った。 これらは「『死んでもいい』は一般国民の情緒に悪影響を及ぼしたり反社会的であるどころか、むしろ国民の情緒を涵養し社会をより豊かにする映画だ」と前提したうえ、「映像物等級委員会の映画等級分類小委員会が『制限上映可』を決定したのは、『表現の自由』保障のための韓国憲法裁判所決定の趣旨に逆らう措置だ」と主張した。 この日の声明には、李忠直(イ・チュンジク)映画振興委員長(中央大教授)と趙永珏(チョ・ヨンガク)映像物等級委員(ソウル・インディペンデント映画祭執行委員長)をはじめ、沈光鉉(シム・グァンヒョン)韓国芸術総合学校映像院長、金炳憲(キム・ビョンホン)映画振興委員、金恵俊(キム・ヘジュン)映画振興委員会政策研究室長、映画監督の金大承(キム・デスン)・金東元(キム・ドンウォン)・金成洙(キム・ソンス)・モ・ジウン・朴賛郁(パク・チャヌク)・李茂栄(イ・ムヨン)・李賢昇(イ・ヒョンスン)・林常樹(イム・サンス)・許秦豪(ホ・ジンホ)、映画評論家の郭永珍(クァク・ヨンジン)・南仁英(ナム・イニョン)・梁允模(ヤン・ユンモ)・李明仁(イ・ミョンイン)、文化評論家の高吉燮(コ・ギルソプ)、映画俳優の呉允紅(オ・ユンホン)、安東奎(アン・ドンギュ)映画世上代表、呉基敏(オ・ギミン)魔法の笛代表、趙光熙(チョ・グァンヒ)弁護士など88人が署名した。 一方、若い映画批評集団(会長・廉燦姫=ヨム・チャンヒ)も26日に声明を出し、「映像物等級委員会が問題視しているセックスシーンは扇情的な場面ではなく、老人たちの寂しい生と疎外された性を飾りなく描き出したものだ」とし、「制限上映等級を悪用して映画文化の多様性を脅かすな」と促した。 カンヌ国際映画祭批評家週間の招待作である朴鎮杓(パク・ジンピョ)監督の「死んでもいい」は、23日に映像物等級委員会の映画等級分類小委から「制限上映可」等級を受けており、制作会社のメイフィルムは遅くとも今月中旬までに再審を申請する予定である。
2002-07-31
「死んでもいい」の等級撤回要求が相次ぐ
本文はAIによる機械翻訳です。見出しは原文(韓国語)のまま表示しています。正確な内容は原文をご確認ください。






