2002-07-31

[ノートブック]海外送金が急増、上半期62%も

本文はAIによる機械翻訳です。見出しは原文(韓国語)のまま表示しています。正確な内容は原文をご確認ください。

[ノートブック]海外送金が急増、上半期に62%も 早期留学ブームが一段と強まり、上半期に海外留学および研修のために海外へ送金された資金が前年同期に比べ62%も増えた。 31日、韓国銀行によると、今年6月までに海外留学および研修のために送金された額は6億3550万ドルで、前年上半期の3億9130万ドルに比べ62.4%も増えた。 上半期の海外留学および研修費用は、すでに昨年1年間の送金規模(6億9800万ドル)の91%水準に達した。 留学と海外研修費用のための送金額は、通貨危機が襲った1997年に11億5770万ドルと最高値を記録した後、▲2000年9億5790万ドル▲2001年6億9800万ドルと減少したが、今年に入って再び大幅に増えている。 一方、留学または研修のために国内に入った外国人が今年上半期に本国から送金を受けた金額は750万ドルで、海外送金額の1.2%にすぎなかった。 韓国銀行の関係者は「昨年末から景気が回復する兆しを見せると、海外留学と研修のための送金額が増えている」とし、「海外観光の増加とともに留学および研修費用も大きく増え、旅行収支赤字の主要な原因として作用している」と説明した。 鄭文在(チョン・ムンジェ)記者

原文(韓国語)を読む