来年から豚飼育農家が保険料を払い、NongHyupが販売する家畜共済保険に加入すれば、「豚コレラ」で受けた損失についても保険金を受け取ることができる。農林部は家畜疾病発生に伴う危険分散の観点から、現在NongHyupが運営中の家畜共済保険の特約販売の形で「豚コレラ休止保険」を新設する方針だと29日明らかにした。 これまで家畜共済保険に加入した豚飼育農家が自然災害・火災・豚下痢病などで被害を受けた場合には保険金を受け取ったが、豚コレラはその適用対象から除外されていた。 豚1000頭を飼育する畜産農家が年5万ウォンの保険料を追加で払って豚コレラ休止保険に加入した後、豚コレラが発生して飼育中の豚がすべて殺処分された場合、今後6カ月間毎月1000万ウォンずつ計6000万ウォンの保険金を受け取ることができると農林部は説明した。 ソ・ジェウォンNongHyup共済保険課長は「豚飼育農家が豚コレラ被害に備えられるようにするため、現行の家畜共済保険の適用範囲を拡大する形で豚コレラ休止保険を導入することにした」と述べた。 ハン・ドンス記者
2002-11-29
来年から豚コレラ保険が登場
本文はAIによる機械翻訳です。見出しは原文(韓国語)のまま表示しています。正確な内容は原文をご確認ください。