2003-01-30 | 권홍우

暖房・電力を節約すれば現金で還元

本文はAIによる機械翻訳です。見出しは原文(韓国語)のまま表示しています。正確な内容は原文をご確認ください。

暖房エネルギーと電力を節約して使う家庭を対象に運営する時限的なエネルギー現金補償の受け付けが、2月5日から始まる。 産業資源部とエネルギー管理公団は30日、電力および暖房エネルギーを節約する家庭を1万世帯ずつ選定し、2~3月にかけて前年同期より10%少なく使用した場合に一定額を払い戻すキャッシュバック行事を行うと明らかにした。電力は1万ウォン、暖房エネルギー(ガス・地域暖房)の場合は2万ウォンを払い戻し、受け付けは2月5日午前9時からエネルギー管理公団のホームページ(www.kemco.or.kr)を通じて先着順で受ける。電力と暖房エネルギーを同時に申請できるため、2~3月に最大3万ウォンまで払い戻しを受けられるが、ガスの場合はガス暖房を使用している場合のみ申請できる。また昨年2月から今回の行事が終わるまで居住地が同一でなければ申請できない。

原文(韓国語)を読む