2003-11-30 | 최원정

見どころTV番組(12月1日)

本文はAIによる機械翻訳です。見出しは原文(韓国語)のまま表示しています。正確な内容は原文をご確認ください。

■かわいい女(MBC 午後8時20分) ソヨン(チャン・シンヨン)はスポーツクラブでデウン(チョン・ボソク)と運動するEugene(キム・セア)を見て競争を挑んでみるが、かえって押されてしまう。その夜、デウンはEugeneに結婚を前提に付き合うことを提案する。スンウン(チョン・ソンギョン)はセウン(イ・ジフン)に単身用住居を明け渡し、街に追い出される。スンウンの母はNongHyupで断られた干し柿をスンウンの学生たちに1箱ずつ売るように言う。

■大長今(MBC 午後9時55分)

大妃と中殿はハン尚宮が提案した再競合を許す。競合の課題は飯炊きで、食べる人の嗜好に合わせて準備したハン尚宮が最高尚宮に決まる。ハン尚宮はチェ尚宮を倉庫係に送り、各所の誤った慣行を一つずつ明らかにしていく。ミン・ジョンホはチェ・パンスルとオ・ギョムホ大監の不正を暴くため、司憲府に配属を移す。

■韓民族リポート(KBS1 夜12時)

「キムチと梅干し」編。日本統治時代に日本へ渡り、50年~70年を日本で暮らしてきた在日同胞1世たち。彼らは在日外国人という理由で日本政府の福祉の恩恵を受けられず、縁故のない韓国に帰ることもできない。日本で初めて在日同胞の高齢者のために建てられた福祉施設「故郷の家」を訪ね、ここの高齢者たちの生活ぶりをのぞいてみる。

原文(韓国語)を読む