2003-12-31 | 고광본

「1月の護国人物」義兵長・金千鎰

本文はAIによる機械翻訳です。見出しは原文(韓国語)のまま表示しています。正確な内容は原文をご確認ください。

戦争記念館(館長パク・イクスン)は30日、壬辰倭乱当時、湖南地域で初めて義兵を起こした金千鎰(キム・チョニル)義兵長を2004年「1月の護国人物」に選定した。 1537年に全羅南道羅州で生まれた金義兵長は、1573年に軍紀寺主簿の職位で官職に進出した後、江原道・慶尚道の都事、潭陽府使、漢城府庶尹、水原府使など主要な職位を歴任した。

しかし1589年、水原府使在職時に権勢ある両班家の脱税を問題視したことで陥れられ、官職を辞した。彼は1592年に壬辰倭乱が起こると、高敬命・朴光玉・崔慶会らとともに湖南地域で初めて義兵を起こし、全羅南道羅州で組織した義兵300人を率いてソウルへ進軍した。

金義兵長は水原地域で遊撃戦を展開し、初戦で痛快な勝利を収め、江華島へ移動して倭敵を殲滅した功労により宣祖から「倡義使」という軍号を受けた。

彼はその後、陽川と金浦・楊花渡の戦闘で大勝を収め、南下する倭軍により晋州が危ういという知らせを聞いて晋州城へ兵力を移動させた。金義兵長は1593年6月、合流した官軍を含む3000人の兵力を率いて倭軍10万人と9日間にわたり100回余りの戦闘を繰り広げる中、城が陥落すると長男とともに南江に身を投じて殉国した。

原文(韓国語)を読む