「昨年、わが経済を押しつぶしていたカード会社問題が、今年に入って円満に解決されました。総合株価指数も1,000ポイントを超え、失業者が減るなど、わが経済が再び力強く走っています」 「銀行と投資信託・保険会社の健全性と自律監督機能が高まり、機関投資家として新たに位置づけられています」
新聞と放送で、このような内容の速報があふれる。これまで構造調整の対象だった金融会社は、今や堅実な経営を土台に積極的な投資に乗り出す。雇用があふれ、広告欄はすべて「人を求めます」という求人広告で埋まり、企業人は押し寄せる注文をこなしきれず悲鳴を上げる。昨年のような暗く冷たいニュースは消え、明るく温かい知らせで新聞の紙面とテレビニュースが埋まる。
個人的に、新年に最も聞きたい知らせである。今年は本当に暗く陰鬱なニュースの代わりに、明るく温かい内容で満ちた社会の姿を見たい。
粉飾会計、大統領選の裏金、流動性危機など、昨年わが社会を陰鬱にした問題は、もう川の中に投げ捨て、新しく活気ある知らせで紙面を埋めたい。
12月30日、韓国金融監督院はひと騒動を経験した。LGカードが発行した社債およびコマーシャルペーパー（CP）の満期延長問題で、多くの幹部と職員がこれに掛かりきりとなり、夜遅くまで働かなければならなかった。一部の局長は緊急招集された会議のため、夕方の約束をきちんと取り消せないまま出席したという。各金融会社のトップも、他の問題を後回しにして同意書提出の問題で悩みに悩んだ。
今はこうした姿も消えることを祈る。企業は企業として、政府は政府として自分のすべきことをしながら、互いに調和するそんな社会が来ることを願う。そして、誰もが自分のスケジュール通りに仕事を設計し、自らの意志通りに仕事を成し遂げられる、予測可能な社会になることを望む。これ以上この地で「金融監督」と「官治」という言葉が人々の口に上ることがないよう切に願う。
「金融監督当局はやることがなくて深刻な悩みに陥っています」。新年にはこんな知らせを本当に聞きたい。