勤労者の日に419人を政府褒賞

政府は5月1日の勤労者の日を迎え、30日に果川庁舎で労使協力と生産性向上などに功績の大きい労働者・労組幹部・使用者など419人に政府褒賞を授与した。受賞者は次の通り。 ◇産業勲章 ▲金塔勲章 ▦李在元 ネクサンスコリア（株）社員 ▦申在旭 ソウル市バス運送事業組合労務部長 ▦金聖泰 韓国労働組合総連盟事務総長 ▦崔奉弘 全国港運労働組合連盟委員長 ▦趙南弘 韓国経営者総協会顧問 ▦郭泳旭 韓国港湾物流協会会長 ▲銀塔勲章 ▦韓興洙 大宇総合機械（株）社員 ▦李淑子 （株）釜山工業課長 ▦卓承源 Lotte Chilsung Beverage（株）管理係長 ▦金周暎 全国電力労働組合委員長 ▦盧進貴 韓国労働組合総連盟政策本部長 ▦黄昌培 韓国労総仁川地域本部議長 ▦李圭成 韓国労総亀尾地域本部支部長 ▦韓旺燁 韓国労総全州完州支部支部長 ▦李星卿 韓国労総梁山支部支部長 ▦李英春 全南西部港運労働組合委員長 ▦韓祐三 太陽金属工業（株）代表理事 ▦金榮基 LG Electronics（株）副社長 ▦李東應 韓国経営者総協会常務 ▦金暎錫 慶北経営者総協会会長 ▦金在奎 FAGベアリングコリア全州工場工場長 ▦具滋信 梁山商工会議所会長 ▲銅塔勲章 ▦韓鍾国 東一ゴムベルト（株）社員 ▦金正泰 豊韓産業（株）社員 ▦卞在煥 全国金属労働組合連盟副委員長 ▦白英吉 全国食品産業労働組合連盟委員長 ▦李休相 韓国労総ソウル地域本部議長 ▦金慶祚 韓国労総大邱地域本部議長 ▦寓鍾寛 韓国経営者総協会相談役 ▦崔昌得 大邱経営者総協会副会長 ▦金炳椿 釜山経営者総協会会長 ▦金章鎬 韓国職業能力開発院院長 ▦崔英起 韓国労働研究院先任研究委員 ▦裵柄于 未来経営研究所理事長 ▦趙承赫 労使問題協議会会長 ▲鉄塔勲章 ▦朴貞順 オヤン水産（株）釜山工場社員 ▦崔長福 韓国製粉（株）木浦工場社員 ▦金佑永 全州鋳造公社社員 ▦金始源 全国化学労働組合連盟事務処長 ▦金鎮秀 韓国労総釜山地域本部議長 ▦李和洙 韓国労総京畿地域本部議長 ▦金昌浩 韓国労総光州地域本部議長 ▦李鍾浩 韓国労総大田地域本部議長 ▦金俊熙 韓国労総全州地域本部議長 ▦李炳旭 韓国労総安山地域支部議長 ▦金炅俠 韓国労総富川地域支部議長 ▦趙龍伊 京畿経営者総協会会長 ▦韓今泰 大田・忠南経営者総協会会長 ▦崔相烈 全北経営者総協会会長 ▦張文英 仁川経営者総協会会長 ▦兪炳直 軍浦商工会議所会長 ▦張尚彬 富川商工会議所会長 ▦鄭仁洙 栄州商工会議所会長 ▦朴仁俊 弁護士 ▲石塔勲章 ▦文永台 （株）ヨンビン労務課長 ▦任英宰 双龍洋灰工業（株）寧越工場社員 ▦張仁捧 （株）Samyang Genex社員 ▦金善九 ペーパーコリア（株）社員 ▦成雲基 大韓住宅公社人事開発処長 ▦柳東昊 全国ゴム産業労働組合連盟委員長 ▦崔昌柱 セリム製紙（株）労働組合委員長 ▦申東哲 ソウル特別市バス労働組合委員長 ▦李熙喆 全国港運労働組合連盟副委員長 ▦朴光振 ユハン洋行労働組合委員長 ▦具滋東 慶進工業（株）代表理事 ◇産業褒章 ▦呉庸根 三養食品（株）湖南工場社員 ▦金淳植 （株）豊山安康工場社員 ▦梁鍾明 韓国電力公社釜山支社社員 ▦張哲五 セバン電池（株）社員 ▦金炳條 デサン食品（株）包装係長 ▦金吉洙 シンヨン繊維（株）社員 ▦南基連 （株）イゴン産業社員 ▦文貞鎬 中部運輸（株）管理部長 ▦洪鳳杓 （株）韓国ヤンセン社員 ▦河載烈 （株）海洋公社現業次長 ▦姜美淑 ウンジンコーウェイ開発（株）広報チーム長 ▦崔鉉鐸 ハンソル開発（株）経営支援チーム長 ▦成鍾文 KT&G全南本部総務課長 ▦金熙淑 金剛高速（株）経理課長 ▦孔敬壹 ダイモス（株）社員 ▦金道哲 漢陽大学校医療院労務部長 ▦朴相熙 LGマイクロン（株）労経革新チーム長 ▦朴南植 全国繊維流通労働組合副委員長 ▦李昌林 全国金融産業労働組合事務処長 ▦李東凉 逓信労組慶北地方本部本部長 ▦金榮植 交通安全公団労働組合委員長 ▦申光潤 ヨンミ交通（株）労働組合委員長 ▦梁性湖 全国電力労働組合済州支部委員長 ▦李共新 ソウル可楽港運労働組合委員長 ▦姜益求 韓国労働組合総連盟政策3局長 ▦徐廷守 韓国労総釜山地域本部事務処長 ▦道正福 韓国労総京畿地域本部事務処長 ▦李遺徳 全国港運労働組合事務処長 ▦孫能祚 慶北港運労働組合委員長 ▦金昭一 釜山港運労働組合副委員長 ▦李東浩 ハンイル製缶（株）労働組合委員長 ▦李鍾昭 Hanjin P&C代表理事 ▦金忠之 エステック（株）代表理事 ▦金鉉台 大宇仁川自動車（株）常務理事 ▦玄丞倬 （株）ハルラサン代表理事 ▦李浩盛 韓国経営者総協会チーム長