2005-05-31

[零細自営業総合対策] 飲食・宿泊・個人サービス

本文はAIによる機械翻訳です。見出しは原文(韓国語)のまま表示しています。正確な内容は原文をご確認ください。

起業が容易な分野と認識されている飲食、理・美容業などの個人サービス業は、今後新規開業が難しくなる一方、資格を保有する既存事業者の競争力は강化—失礼、強化されるとみられる。

美容師については、ヘア分野以外に皮膚美容・メイクアップ・ネイルアートなどの資格を新たに導入し、専門家を細分化することにした。美容師資格の細分化は来年上半期から段階的に進められる。

製菓業やクリーニング業などは、開業前に国家技術資格の取得を義務化し、参入障壁が高まった。資格なしに営業している既存事業者は、猶予期間中に資格を取得するか、資格保有者を雇用しなければならない。代わりに製菓店の営業範囲を拡大し、製菓店が製造したパンを百貨店などに直営売り場を設けて販売できるようにした。産後ケア施設は届け出制の導入と管理により無秩序な参入を抑制し、人員および施設基準を新設してサービスの質的水準を高めることにした。

韓国料理フランチャイズ支援などを通じ、全州ビビンバ・プルコギなどの伝統料理を国を代表するブランドとして育成する。このため、伝統料理店などを対象に営業施設の改善資金を食品振興基金から年3%の長期低利で融資することにした。

零細自営業者のうち、健康保険料の生計型滞納者などについては、期限を定めて保険料を欠損処分するか、徴収を猶予することにした。

原文(韓国語)を読む