2005-10-31 | 황상욱 기자

建設交通部と自治体の「革新都市対立」

本文はAIによる機械翻訳です。見出しは原文(韓国語)のまま表示しています。正確な内容は原文をご確認ください。

建設交通部-自治体「革新都市の対立」 慶尚南道の「晋州市選定」に建設交通部「認められない」

鄭求永(チョン・グヨン)記者 gychung@sed.co.kr 昌原=黄相旭(ファン・サンウク)記者 sook@sed.cio.kr

   関連記事

• 「慶尚南道が指針に違反」

公共機関が入居する革新都市の選定をめぐり、建設交通部と自治体が対立に陥る兆しをみせている。

慶尚南道は31日、革新都市立地選定委員会の評価結果、慶南地域の革新都市として晋州市文山邑素文里一帯106万坪を、慶南の準革新都市として馬山市檜城洞一帯50万坪を選定したと明らかにした。

しかし建設交通部はこうした慶尚南道の決定を認めない方針であり、後遺症が予想される。建設交通部は「革新都市立地選定指針は各市・道に1カ所ずつ建設し、そこに地方へ移転する公共機関を移すというもの」としつつ、「慶尚南道が晋州市文山邑素文里一帯のほかに準革新都市を建設することにしたのは認められない」と明らかにした。

建設交通部は特に「市・道知事は革新都市の最終立地を確定する前に中央政府と協議しなければならないにもかかわらず、こうした手続きを経なかった」としつつ、「慶尚南道が革新都市を分散配置しながら中央政府と合意したというのは事実と異なる」と付け加えた。

慶尚南道の関係者はこれについて「8月に建設交通部と移転対象の公共機関との間で締結された協約書上、地域の特殊性を考慮して3機関以内では個別移転を認めることになっているため、慶尚南道の決定には何の問題もない」と明らかにした。

革新都市には中小企業振興公団など産業振興関連の公共機関4機関と、韓国南東発電など他の公共機関5機関が入居する。また準革新都市には公共機関「ビッグ3」の一つである大韓住宅公社と住宅管理公団、韓国施設安全技術公団など住宅関連の3公共機関が入居することになる。

入力時間:2005/10/31 21:09

原文(韓国語)を読む