2005-12-30

都市ガス料金、3%上昇

本文はAIによる機械翻訳です。見出しは原文(韓国語)のまま表示しています。正確な内容は原文をご確認ください。

韓国ガス公社は1月1日から都市ガス卸売料金を1立方メートル当たり平均444.35ウォンから459.15ウォンへ14.8ウォン(3.3%)引き上げると30日明らかにした。これに伴い消費者料金(ソウル基準)も1立方メートル当たり487.44ウォンから502.24ウォンへ3%程度上がることになるとガス公社は伝えた。

都市ガス卸売料金は原料費と供給費用で構成され、原料費は現行の1立方メートル当たり385.00ウォンから398.30ウォンへ、平均供給費用は現行の1立方メートル当たり59.35ウォンから60.85ウォンへ引き上げられる。

ガス公社は、これまで原料費上昇要因の価格への反映を最大限抑制してきたが、液化天然ガス(LNG)基準油価と連動するLNG導入価格の持続的な上昇により、今回は上昇要因の一部を反映し、供給費用の上昇要因も最小化したと説明した。

原文(韓国語)を読む