2005-12-30

「うるう秒」、1月1日午前9時に実施

本文はAIによる機械翻訳です。見出しは原文(韓国語)のまま表示しています。正確な内容は原文をご確認ください。

現在の時刻に1秒を加える閏秒(うるうびょう)が、新年1月1日午前9時に実施される。韓国天文研究院は30日、標準時間である原子時計を少しずつ遅くなる地球の自転速度に合わせるため、国際地球回転事業(IERS)の指針に従い1月1日に閏秒を実施すると明らかにした。

今回の閏秒は、1日午前8時59分59秒と9時の間に8時59分60秒を挿入する形となり、これにより8時59分は61秒を持つことになる。閏秒の挿入時刻が午前9時である理由は、韓国と9時間の差がある英国グリニッジの標準時(1日0時)に合わせるためだ。

閏秒は1999年1月1日以来7年ぶり。もちろん携帯電話などGPSで時刻を受信する時計は自動的に調整されるため、別途修正する必要はない。

原文(韓国語)を読む