2006-05-31

[広域自治体長当選者インタビュー]呉世勲ソウル市長

本文はAIによる機械翻訳です。見出しは原文(韓国語)のまま表示しています。正確な内容は原文をご確認ください。

[広域自治体首長当選者インタビュー] オ・セフン ソウル市長 「ソウルのブランドパワーを高める」

ユン・ホンウ記者 seoulbird@sed.co.kr

「首都ソウルは大韓民国の国家競争力を代弁する最も重要な場所です。ソウルという都市のブランドパワーを、文化という概念を導入して画期的に向上させます」

オ・セフン(45)ソウル市長当選者は「最善を尽くした。もっと一生懸命やる」と当選の感想を語った。40代のソウル市長は地方自治が導入されて11年で初めてである。同氏は特に「今後、ソウルの発展を通じて国家競争力の向上に寄与する」と強調した。

オ当選者は「今後、ソウルの立ち遅れた地域の景気を生かし、大気の質を改善することに全力を注ぐ」とし、今後の市政運営の中心を「江北都心開発プロジェクト」に置くと具体的に説明した。

同氏は「東大門市場と南大門市場に生計を依存している市民が非常に多い」とし、「この地域の商圏が回復すれば、多くの市民が経済的なゆとりを持てるようになると考えている」と述べた。さらに「江北の主要商圏がある程度回復すれば、新村、仏光、往十里、九老など旧都心の景気を生かすことにも最善を尽くす」と強調した。

オ当選者は圧倒的な投票結果について「期待以上の結果」とし、「50%程度は予測したが、それ以上はまったく予測できなかった」と余裕のある笑みを見せた。こうした高い得票結果について同氏は「クリーンな選挙、新しい行政に対する国民と市民の皆さんの期待が反映されたものとみている」と評価した。

続けて、72時間のマラソン遊説を展開し最後まで競り合った姜錦實(カン・グムシル)候補について「終盤に闘魂を発揮する姿を見て、本当に気骨のある政治家だと思った」とし、「私も体力的につらかったが、姜候補の意志を本当に高く評価する」と付け加えた。

入力時間:2006/05/31 22:08

原文(韓国語)を読む