2006-06-30

「中間層の税負担を減らしてこそ二極化問題の根本解決」

本文はAIによる機械翻訳です。見出しは原文(韓国語)のまま表示しています。正確な内容は原文をご確認ください。

二極化問題の根本的な解決策は中産層の税負担を軽減することにあるとの主張が提起された。

安鍾範(アン・ジョンボム)成均館大経済学科教授は30日、国会の研究団体「市場経済と社会安全網フォーラム」(代表・ウリ党の鄭徳求議員)主催で開かれた「中産層復元の解法」シンポジウムで、このような方策を示した。

安教授は「わが国の二極化問題は、中産層が縮小する中で中産層の税負担が大きくなっているということだ」とし、「二極化問題の根本的な解決策は、中産層保護機能が弱い租税政策の改革だ」と主張した。

同教授は「現行の租税体系は自営業者に対する所得把握が不十分であり、利子・配当などの資本所得に対して勤労所得と同じ大きさの課税がなされていない」とし、「勤労者と自営業者および資本所得者間の税負担に公平性の問題が提起されている」と指摘した。

さらに「政府は租税の不均衡による勤労者の不満を解消するため課税最低限を引き上げる税負担軽減策をとっているが、かえって課税者比率を50%台に低下させることで中産層の税負担は増えている」と述べた。同教授は中産層を復元するため、▦簡易課税制度の廃止▦税務調査システムの全面的な改編▦物価連動税制の導入などを提案した。

鄭徳求議員も「二極化の問題は中産層崩壊の問題であり、新貧困層の問題だ」とし、「結局、二極化問題で最も重要なのは、わが社会の中産層ベルトを厚くし強化しなければならないという点だ」と強調した。

鄭議員は続けて「社会安全網を通じた二極化解消には生来の限界がある」とし、「結局、雇用が重要であり、中産層は自らの競争力を持つ新中産層として維持されなければならない」と述べた。同議員は「租税制度を通じた二極化解消のため、まず最高所得層の税率を再検討するのがよいだろう」とし、「決して中産層の税金を大幅に引き上げる方法はよい方法ではない」と付け加えた。

原文(韓国語)を読む