2006-07-31

「韓国船舶運用」、海洋警察の警備艦販売事業者に落札

本文はAIによる機械翻訳です。見出しは原文(韓国語)のまま表示しています。正確な内容は原文をご確認ください。

国内で初めて民間ファンドを組成して投入される海洋警察庁の警備艦艇建造および延払い(後払い)販売事業の施行者として、韓国船舶運用㈱が選定された。

Public Procurement Serviceは、海洋警察の500トン級3隻と300トン級5隻など中型警備艦艇7隻を民間資金で組成される船舶ファンドを委託管理する船舶運用会社に関する入札で、韓国船舶運用㈱が落札したと31日明らかにした。

韓国船舶運用㈱は事業者選定後7日以内に船舶投資会社を設立することになり、船舶投資会社は所要予算の一定比率を銀行から借り入れるか社債を発行し、資本市場を通じたファンド組成などで所要資金を調達することになる。

原文(韓国語)を読む