2006-10-31 | 오대근

民主労働党、論争の中で訪朝活動に突入

本文はAIによる機械翻訳です。見出しは原文(韓国語)のまま表示しています。正確な内容は原文をご確認ください。

ライトコリアの会員が31日午前、ソウル市瑞草区内谷洞のNational Intelligence Service前で、スパイ団事件に連累した政治家、市民団体会員などの名簿公開を求めるデモの中で北朝鮮の人民旗の火刑式を行っている。/呉大根(オ・デグン)記者

386スパイ団事件で政界が揺れる中、民主労働党指導部が訪朝を決行し、波紋を呼んでいる。

民主労働党の文成鉉(ムン・ソンヒョン)代表、権永吉(クォン・ヨンギル)、魯会燦(ノ・フェチャン)、朴用鎮(パク・ヨンジン)議員など党所属議員13人は31日午後、高麗民航の航空機便で中国・北京を出発して平壌に到着し、来る4日までの5日間の訪朝活動を始めた。

訪朝団はこの日、北側の交流パートナーである朝鮮民主社会党が主催する歓迎晩さん会に出席し、来る2~3日ごろに北朝鮮の高位当局者と面談する計画だ。民主労働党はこのため、北側に金正日国防委員長と金永南最高人民会議常任委員長の面談を申請している状態だが、実現するかはまだ不透明だ。

訪朝団はそのほか、南北合作で設立されたパン製造工場や医薬品工場などを訪問し、金日成総合大学、協同農場なども見て回る予定だ。民主労働党関係者は今回の訪朝の趣旨について「北朝鮮の核で閉ざされた南北間の対話の糸口を開き、朝鮮半島の非核化を促すために行われた」と期待を示した。

しかし政界は、民主労働党がこのような成果を出せるかについて半信半疑の雰囲気だ。今回の平壌行きは北朝鮮の最高権力機関である朝鮮労働党ではなく、野党の朝鮮民主社会党の招請で行われたためだ。また民主労働党もまた与党ではなく少数野党だという点で、北朝鮮核事態について責任ある議論を進めるには力不足だというのが専門家の指摘だ。実際に民主労働党は8月にも朝鮮民主社会党の要請で北朝鮮を訪問したが、金委員長との面談は実現できなかった。

一方、政界は民主労働党の訪朝を機に、北朝鮮核問題とスパイ団事件に対する論争をさらに熱くさせる雰囲気だ。特に国会統一外交通商委員会所属の崔星(チェ・ソン)ウリ党議員は31日の国政監査で、李鍾石(イ・ジョンソク)統一部長官に対し「北朝鮮核事態の解決のために超党的な次元の訪朝団を構成する場合、政府がこれを積極的に支援すべきではないか」と述べ、「与野党首脳訪朝団」の公論化作業を始めた。

一方、ハンナラ党は民主労働党スパイ団事件に対する政府の縮小・隠蔽疑惑を提起すると同時に、民主労働党の訪朝を承認した李長官などを圧迫し、対政府攻勢に出た。統一外交通商委員会所属の朴振(パク・ジン)、南景弼(ナム・ギョンピル)ハンナラ党議員は、国家情報院の反対意見などにもかかわらず統一部が民主労働党の訪朝を承認した根拠などを問い詰めた。

政界の関係者は「民主労働党の平壌訪問は、北朝鮮核事態を口実に政界再編と来年の大統領選の主導権を握ろうとする各党の政治競争を触発する結果を招いた」と懸念した。

原文(韓国語)を読む