2006-11-30

「消費者主権の確保に向けた行政システムを作る」

本文はAIによる機械翻訳です。見出しは原文(韓国語)のまま表示しています。正確な内容は原文をご確認ください。

「消費者が保護される対象から抜け出し、主導的に消費者主権を確立できる行政システムをつくることに注力します。」

韓国公正取引委員会が公開職の公募を通じて新任消費者本部長に任命した尹貞恵(ユン・ジョンヘ、52)仁荷大消費者児童学科教授は、このような抱負を明らかにした。尹新任本部長は同委員会の25年の歴史上、初の女性本部長である。ソウル大家政管理学科を卒業した同氏は、24年間大学に在職しながら仁荷大生活科学大学の学長、韓国消費者学会の会長などを歴任し、中長期消費者政策タスクフォース(TF)、消費者保護法の改正過程などにも参加した経験があり、専門性に加え行政力も兼ね備えているという評価を受けている。

尹新任本部長は「正直に言って負担もあるのは事実だが、消費者自らの主権確立に最善を尽くす」とし、「現在、消費者保護のための政策や法などの制度的枠組みは先進国と比較しても遜色がないが、消費者が主導的に権限を行使する環境はまだ不十分だ」と述べた。韓国の消費者問題で最も急がれる解決課題としては、消費者に豊富な情報が与えられるようにしなければならないと強調した。尹新任本部長は「消費者が自ら主権を実現するには、まず情報がなければならない」とし、「言葉だけの情報ではなく、実際に信頼でき、本当に必要な情報を生み出すようにしなければならない」と説明した。

民間から公募で選ばれただけに公務員組織との円滑な意思疎通が可能かという懸念については、「最近は公務員組織にも水平的な意思疎通体系が整っていると思う」とし、「大学で学長などを歴任し、それなりに行政体系の中で働いた経験があるだけに、状況に合わせて適応し、推進力をもって進めていく考えだ」と付け加えた。

原文(韓国語)を読む