[高位公職者の財産変動内訳を発表] 司法府 財産10億ウォン以上の裁判官91人に達する、金容潭最高裁判事は7億ウォン以上増加、法務・検察の高位幹部は平均17億ウォン
李炳官記者 comeon@sed.co.kr
司法府もまた、史上初めて不動産を公示地価で申告したことにより、数十億ウォン単位で財産が増加した人物が相次いだ。
金容潭最高裁判事の財産は不動産価額の上昇により7億ウォン以上増え、20億6000万ウォン余りを記録するなど、最高裁判事12人のうち11人の保有不動産価値が数億ウォンずつ上昇した。
韓国憲法裁判所を含め、高位裁判官134人のうち99人（74%）の財産が増加し、財産総額が10億ウォンを超える裁判官も91人に達した。このように財産が大幅に増えたのは、断然、保有不動産の価格上昇が主な原因だった。朱善会前韓国憲法裁判所裁判官はマンション価格の上昇と給与貯蓄などで14億4545万ウォン、金煕玉裁判官も土地価格の上昇と家族の給与および利子収益などで11億5537万ウォン増加した。
財産総額ベースでは金鍾百ソウル高裁部長判事が60億1747万ウォンで最も多く、同じ裁判所の金秀亨部長判事と沈相哲部長判事も51億22万ウォンと50億7319万ウォンでこれに続いた。李潤承ソウル北部地裁院長と李鍾五ソウル高裁部長判事、韓国憲法裁判所の丁海南事務次長も40億ウォン台の財産を申告した。
韓国法務部と検察の高位幹部46人のうち、実に40人（88%）が昨年1億ウォン以上財産が増加し、財産総額が10億ウォンを超える公職者も36人に達した。金興周ブローカー事件で物議を醸した権泰浩検事は、京畿道・盆唐と江南の不動産価格上昇などで16億1000万ウォンの財産が増加したと申告し、増加額1位を記録した。
趙承植最高検刑事部長は11億9000万ウォンで2位、鄭鎮永済州地検長（9億7000万ウォン）、丁鎮鎬法務次官（8億5000万ウォン）の順だった。申相奎光州地検長は不動産価格の下落などで5000万ウォンほど財産が減った5億3000万ウォンを申告し、法務・検察の公開対象者のうち財産が最も少なかった。法務・検察の高位幹部46人の平均財産は17億1000万ウォンと把握された。
入力時間 : 2007/03/30 18:14