2007-08-31

朴氏側、党との距離置きはいつまで

本文はAIによる機械翻訳です。見出しは原文(韓国語)のまま表示しています。正確な内容は原文をご確認ください。

朴槿恵前ハンナラ党代表側の人士が、31日までの1泊2日の日程で智異山麓で開かれた党の国会議員・党支部委員長合同研修会に大挙欠席したことで、今後の党運営過程でも朴前代表側の「距離置き」がいつまで続くのかが関心を集めている。

特に研修会を欠席した親朴(親朴槿恵)議員の中には「親朴系」をリードする人物が布陣しており、その大半は予備選敗北による「心の傷」に加え、最近の党内状況への不満を理由に行事をボイコットした性格が強いためだ。

親朴の中核人士として研修会を欠席した許泰烈・劉承旼・柳正福議員らは、合同研修会が進行中だった前日夕方、陣営の常任顧問を務めた徐清源前代表の招請でソウル市内の某所で晩餐会合を持ったと伝えられた。

徐前代表は27日の陣営解団式で、「朴前代表側も反省すべきだ」という李在五最高委員の発言に関連し、「何を反省すべきなのか。傲岸不遜で意気揚々な人々は絶対に勝者になれない」と李候補側を猛非難した。

これにより、親朴の人士が今回の研修会欠席を契機に集団行動に乗り出すのではないかという話まで出た。

しかし朴前代表側は、「予備選の結果に服し、政権交代のために白衣従軍する」という朴前代表の意向を損ない、ひいては党の和合を壊す「主犯」に追い込まれかねない点を懸念したのか、こうした観測を積極的に否認する雰囲気である。

特に前日の晩餐に出席したとされる人士がこの日、一様に連絡を絶ち口を閉ざしたのも、こうした理由によるものと解釈された。

陣営の組織総括本部長を務めた金武星議員は、朴前代表側が今後、李候補側と別途の道を行くのではないかという質問に「全くそのようなことはない。少し休んだ後、ハンナラ党の政権創出のために全身を投じる心構えは満ちている」としながらも、「ただ、この心を50%発動させるのか、100%、200%発動させるのかは候補の真摯さにかかっている」と「苦言」を忘れなかった。

原文(韓国語)を読む