2008-02-29

英ヘンリー王子、アフガン最前線で兵役

本文はAIによる機械翻訳です。見出しは原文(韓国語)のまま表示しています。正確な内容は原文をご確認ください。

英国の王位継承順位3位であるヘンリー(23)王子がアフガニスタンの最前線で兵役中であることが確認されたと、28日(現地時間)ロイター通信が報じた。

ヘンリー王子のアフガニスタン配置の事実は、昨年末に当局と海外メディアが、予定された服務期間(4~6カ月)を終えて帰還するまで報道を留保することで合意していたが、この日ドイツ、オーストラリア、米国のウェブサイトにこの事実が公開されたことで知られるようになった。

英国防省はこうした事実が知られると、彼がタリバン反政府勢力の攻撃目標になり得ると懸念を表明した。チャールズ皇太子の次男であるヘンリー王子は昨年12月から、アフガニスタンでも危険な地域に属するヘルマンドという場所に配置され、偵察、空襲の伝達などの任務を遂行していると伝えられた。

ヘンリー王子は当初イラクで兵役に就くことを望んだが、軍当局がイラク反政府勢力による拉致または殺害の脅威が高いとしてこれを引き止め、その意向は実現しなかった。

原文(韓国語)を読む