2008-06-30

金剛山海水浴場、10日から開放

本文はAIによる機械翻訳です。見出しは原文(韓国語)のまま表示しています。正確な内容は原文をご確認ください。

「金剛山海水浴場で夏休みを過ごしてください」

現代アサンは、高城港の金剛山海水浴場を来る7月10日から8月下旬まで50日余りにわたり開放すると30日明らかにした。

2002年に初めて開放された金剛山海水浴場は、千仏山など金剛山の絶景を鑑賞でき、深くない水深と静かな雰囲気で家族単位の観光客から好評を得てきた。

現代アサンは今年、海水浴場に20人用10張、4人用10張のテントを用意し、2泊3日の日程の海辺キャンプを運営する。利用客は午前に金剛山の九龍淵コースと三日浦コースを観光し、午後には海水浴を楽しめる。海水浴場には水上ボルダリング、バナナボート、ジェットスキーなどが備えられており、多様なレジャー活動を楽しめる。また7月18日から8月31日まで、4人家族がBCカードまたはSamsung Cardで観光料金を決済すると最大20万ウォンを割引するイベントも実施する。

原文(韓国語)を読む