労働部と韓国産業人力公団は、40回目の「今月の技能韓国人」受賞者としてユン・ジョンロク（45）プロテックコリア代表を選定したと30日明らかにした。
ユン代表は一体型ナット成形技法（EMS工法）という独創的な技術を開発し、部品産業の新領域を開拓した人物である。
大学で精密機械工学を専攻した彼は、卒業後に大宇エレクトロニクスの光州工場に入社した。しかしIMF構造調整で会社を去らねばならなかった。会社を出たユン代表は、職場の同僚らとともに1次部品生産会社のプロテックコリアを設立した。景気低迷と売上不振で会社設立当初は苦労したが、海外市場開拓やプレス加工会社の買収など攻撃的な経営手法を展開していった。
ユン代表は独創的なEMS工法を開発し、会社を昨年の年間売上高107億ウォン余り、10年間の輸出額規模1,000万ドルに達する企業に成長させた。2003年には貿易振興を通じた経済発展の功労で産業資源部長官表彰を受け、2005年には300万ドル輸出の塔を記録した。
同社が開発し現在特許を保有するEMS工法は、金属成形および生産方式の効率性を高める新技術で、テレビや冷蔵庫などの電子製品および自動車部品の生産性と耐久性を画期的に改善したとの評価を受けている。この新技術開発により同社は2007年に技術革新型中小企業（INNO-BIZ）認証を受け、昨年ベンチャー企業として登録した。
ユン代表は「周囲では事業の運が良いと言われる」としつつ、「しかし早くから海外市場に目を向け、絶え間なく技術革新を追求し、他国の技術に関心を傾けたことにあると考える」と語った。