2010-06-30

韓明淑前首相の弟の証人尋問、7月8日に実施

本文はAIによる機械翻訳です。見出しは原文(韓国語)のまま表示しています。正確な内容は原文をご確認ください。

韓明淑(ハン・ミョンスク)前国務総理の妹に対する公判前証人尋問が7月8日に行われる。

ソウル中央地裁刑事31単独の權純建(クォン・スンゴン)判事は30日、検察が韓前総理の妹について出した公判前証人尋問の請求を受け入れた。尋問は7月8日午後2時に公開で行われるとされる。

公判前証人尋問請求制度は、事件の主要参考人が出席または陳述を拒否した場合、裁判前に検事の請求に基づき判事が当該証人を尋問する制度だ。

もし韓前総理の妹が証人尋問の期日に出頭しない場合、500万ウォン以下の過料を課したり、勾引状を発付して強制的に勾引することもできる。

韓前総理の妹は法院に出頭したとしても、親族関係を理由に証言を拒否することもできる。現行刑事訴訟法第148条は「親族または親族関係にある者が刑事訴追され、もしくは有罪判決を受ける恐れがあるときは証言を拒否できる」と定めており、韓前総理の妹が証言を拒否しても法的責任を問うことはできない。

原文(韓国語)を読む