2010-10-31

プラザホテル、ブティックホテルとして再誕生

本文はAIによる機械翻訳です。見出しは原文(韓国語)のまま表示しています。正確な内容は原文をご確認ください。

プラザホテルが約6カ月間のリノベーション工事を終え、特級ホテルとして初の「ブティック・ビジネス」コンセプトで1日に再オープンする。写真は新しく変わったプラザホテルの外観。写真提供=プラザホテル 韓国を代表する特級ホテルであるプラザホテルが、ブティックホテルでしか見られなかった感性的なデザインと差別化されたインテリアを取り入れ、新たに登場する。

Hanwha Hotels & Resorts CO.,LTD.は、ソウル市庁前に位置するプラザホテルが約6カ月間のリノベーション工事を終え、特級ホテル初の「ブティック・ビジネス」コンセプトで1日に再び営業を開始すると31日明らかにした。今回の工事は外観の全面と客室全体、飲食店舗およびロビーなどを網羅する特級ホテル最大規模かつ初のリノベーションで、工事期間は6カ月、総工事費は約750億ウォンを要した。

顧客の多様なニーズに応えるため、イタリア出身で世界的な建築・インテリアデザイナーであるグイド・チオンピ(Guido Ciompi)が自ら手がけた小物とインテリアで客室タイプごとに異なる内装とし、高級感のあるホテルイメージを強化するためスイートルームを従来の70室から115室に大幅に増やした。また全客室で有線・無線インターネットを無料提供し、タッチパッド式の客室管理システムなどを通じて現代人のライフスタイルに合わせる一方、ビジネス業務を快適に処理できるよう配慮した。

特に、白いタイルで仕上げることにより、画一的で硬い印象だった従来のホテル外観から脱し、見る角度と光の方向によってブロンズ、ゴールド、ベージュなど多様なトーンに見えるようデザインした点も、今回重点を置いて進めた作業である。

ヤン・ソングォン総支配人は「プラザホテルが追求する『ブティック・ビジネス』コンセプトのホテルとは、従来の画一的なデザインとは異なり、ブティックホテルでしか見られない感性的なデザインと顧客の動線に合わせた細やかなサービス、そして国際的なビジネス都市にふさわしい自動化システムまで備えた完璧なホテルを意味する」と説明した。また「今回のリノベーションを通じてソウルのランドマークとしての地位を確立する一方、世界的なホテルの列に加わりたい」と付け加えた。

原文(韓国語)を読む