2011-12-30

「新成長事業の育成…高品質戦略…グローバルリーダーへ力強く飛躍」

本文はAIによる機械翻訳です。見出しは原文(韓国語)のまま表示しています。正確な内容は原文をご確認ください。

金升淵 ハンファグループ会長 チェ・シンウォンSKC会長 キム・ヨンフン大成グループ会長 イ・スマンSMエンターテインメント会長 チェ・ピョンギュS&Tグループ会長 クォン・オヒョンSamsung Electronics副会長 チェ・ハンヨン現代自動車副会長 パク・ジョンウ第一毛織社長 いよいよ壬辰年の新年である。龍は想像上の動物で、天に昇る象徴でもある。古くから立身や出世を象徴する「登竜門」という言葉があるように、龍は常に成功を意味してきた。しかも今年は60年ぶりに巡ってくる「黒竜の年」である。黒竜のように高く飛翔する財界の代表的な「辰年生まれ」の人物を通じ、彼らが描く新年の抱負を探った。

30大グループの総帥の中で唯一の辰年生まれの最高経営責任者(CEO)である金升淵 ハンファグループ会長は、2012年をどの年よりも重要だと考えている。今年ハンファグループは創業60周年を迎え、金会長もまた同じ年に生まれた。

金会長は2012年を「100年企業ハンファグループの飛躍に向けた新たな希望の年」とする抱負を明らかにした。金会長は「還暦が新たな始まりを意味するように、ハンファグループが志向する『共に遠くへ』という価値を実践する若いハンファグループに生まれ変わる壬辰年になることを願う」とし、「太陽光事業を中心としたビジョンの実践と危機克服を通じて『グローバル緑色成長のリーダー』になるべく努力する」と述べた。

最近グループが困難に直面しているチェ・シンウォンSKC会長は、どんな状況にも屈せず、SKCを天に昇る龍のようにグローバル企業へ成長させるという夢を育てている。企業の成長だけでなく、社会の陰の部分まで顧みる尊敬される企業と企業人になることが崔会長の目標だ。

キム・ソンチェKumho Petro Chemical社長は「今年は世界1位の合成ゴム生産企業として製品競争力の強化と共生経営を最優先課題として推進し、併せて国家経済の発展にも大きく寄与できる企業へと成長するよう最善を尽くす」と新年の決意を明らかにした。

昨年末の人事で昇進し、ディスプレー(DS)部門を率いるクォン・オヒョンSamsung Electronics副会長は「半導体の成功神話を発光ダイオード(LED)事業でも再現する」との決意だ。LED事業はサムスンが新成長事業として育成している分野で、グローバル企業との競争が激化しているが、権副会長は最近のサムスン電子との合併によるシナジーが威力を発揮すると見ている。

第一毛織に移ったパク・ジョンウ社長は、第一毛織のグローバル競争力をさらに高める人物だ。サムスンは朴社長が「Samsung Electro-Mechanics在任時のグローバル経営戦略やノウハウを、第一毛織が戦略事業として育成中の電子材料およびケミカル事業に接合させ、技術力とブランド価値を兼ね備えた超優良企業に成長させる」と期待している。

現代自動車グループのシン・ジョンフン(品質担当グループ総括)、ユン・ヨチョル(労務担当グループ総括)、チェ・ハンヨン(現代自動車商用車部門)など1952年生まれの「辰年副会長トリオ」も、それぞれの分野でグループの成長を導く人物である。現代・起亜自動車が事業拡大よりも品質向上を通じた内実固めを重点戦略としているため、何よりも申鍾勲副会長に関心が集まる。

起亜自動車の代表取締役を務めるイ・ヒョングン副会長は、今年も起亜自動車を世界的水準へ導くという目標を立てている。年末ごろに中国起亜自動車の第3工場が着工する予定で、地域別の戦略車種を足がかりに世界市場を狙うと期待される。

ミン・ケシク会長が退いた後、現代重工業を率いるイ・ジェソン社長も龍のように高い抱負を示している。彼が掲げた2012年のキーワードは「革新」と「挑戦」だ。李社長は成長動力の確保、中核competitivenessの強化ではなく、核心力量の強化、グローバル経営体制の構築、安全でやりがいのある職場という4大経営目標に沿って、不確実な国内外の経営環境にもかかわらず、世界1位の造船会社かつグローバル重工業企業である現代重工業をさらに発展させる計画だ。

系列会社の現代自動車と起亜自動車の成長に伴いグローバル企業へと社勢を広げる現代モービスにも辰年生まれのCEOがいる。チョン・ホソク社長は2012年を「2020年グローバルトップ5」という目標の土台を築く年とする方針だ。全社長は世界5位圏の自動車部品会社へ成長するため、制動・操舵装置、エアバッグ、LEDヘッドランプなど10のアイテムを集中育成する製品として挙げ、技術開発に拍車をかけている。

イ・スマンSMエンターテインメント会長は、昨年世界に広がったK-POPブームを今年も持続・発展させることに注力する。SUPER JUNIOR、少女時代など韓流の震源地でK-POPブームを主導するSM所属歌手を前面に立て、アジアを越えて欧州・米国・南米など世界の舞台へ韓流を拡散させると期待される。

このほかキム・ヨンフン大成グループ会長、チェ・ピョンギュS&Tグループ会長、チョン・マンウォンSKテレコム副会長、イ・サンウン暁星副会長、キム・デユSTX社長、キム・ビョンホSsangyong Engineering & Construction社長、キム・ジョンヨルハナ金融持株社長、パク・チャンミン現代産業開発社長、ペク・ウソクOCI社長、ハ・ヨンボンLG商事社長らも代表的な辰年生まれのCEOとして、今年の力強い飛翔を夢見ている。

原文(韓国語)を読む