2012-06-29 | 이수민

検察、李相得に続き朴智元・鄭斗彦も捜査

本文はAIによる機械翻訳です。見出しは原文(韓国語)のまま表示しています。正確な内容は原文をご確認ください。

貯蓄銀行の不正を捜査している検察が、李相得(イ・サンドク、77)前セヌリ党議員に続き、朴智元(パク・チウォン、70)民主統合党院内代表と鄭斗彦(チョン・ドゥオン、55)セヌリ党議員も捜査対象に載せた。

Supreme Prosecutors' Office傘下の貯蓄銀行不正合同捜査団(団長・崔雲植=チェ・ウンシク部長検事)は、朴院内代表と鄭議員が営業停止となったソロモン貯蓄銀行の林錫(イム・ソク、50、拘束)会長から金品を受け取った状況をつかみ、捜査していると29日明らかにした。

検察の関係者は「朴院内代表と鄭議員の金品授受疑惑を捜査中だ」とし、「巷に流れるうわさの水準を超える程度に確認された」と伝えた。

検察によると、林会長はここ数年間、朴院内代表と鄭議員にソロモン貯蓄銀行の退出阻止および検査のもみ消しなどを依頼しながら金品を渡した疑いを受けている。

先に検察は、金賛卿(キム・チャンギョン、56)未来貯蓄銀行会長が林会長に「韓国金融監督院の検査をもみ消すようロビーをしてほしい」と依頼するとともに、現金14億ウォンと1kgの金塊6個(時価3億6,000万ウォン)および絵画2点(時価3億ウォン)など計20億6,000万ウォンの金品を渡した事実を明らかにした。

検察は、林会長がこのような形で受け取った「ロビー用」の金品のうち一部を李前議員に渡し、一部は朴代表と鄭議員に渡したとみている。

朴代表は林会長から金品を受け取ったという疑惑について「事実ではない。最近1年半の間は林会長に会ったことがない」と述べた。同氏は、同郷で大学の後輩である弁護士S氏が金会長の最側近であるという理由だけで、検察が自分を結び付けようとしていると反論した。

一方、李前議員はソロモン側だけでなくコーロン・グループから1億5,000万ウォンの違法政治資金を受け取った疑いも受けている。検察は問題の資金が李前議員室の朴培洙(パク・ベス、47)前補佐官の口座に入金された事実を確認した。朴前補佐官は劉東天(ユ・ドンチョン、72)第一貯蓄銀行会長から依頼と1億ウォンあまりを受け取った人物で、検察はこの過程でも李前議員が介入したかどうかを把握する方針だ。

原文(韓国語)を読む