2012-06-30

[商品市場]WTI9.36%急騰…84.96ドル

本文はAIによる機械翻訳です。見出しは原文(韓国語)のまま表示しています。正確な内容は原文をご確認ください。

29日(以下現地時間)の国際原油価格は、欧州連合(EU)首脳が金融市場安定のための対策で電撃的に合意した影響で急騰した。

ニューヨーク商業取引所(NYMEX)で8月渡し分の西テキサス産中質油(WTI)先物価格は前日終値より7.27ドル(9.36%)上昇し、1バレル84.96ドルで取引を終えた。この日1日の上昇幅は2009年3月12日以降で最大だ。ロンドンICE先物市場で北海産ブレント原油は6.44ドル(7.05%)上げ、1バレル97.80ドルとなった。

EU首脳は前日からマラソン協議を行った末、ユーロ圏救済基金の役割変更などを通じてスペインとイタリアの国債市場を安定させる方策を講じた。欧州金融安定基金(EFSF)や欧州安定メカニズム(ESM)などの救済基金が資本再増強を必要とするユーロ圏の銀行を直接支援できるようにし、危機国の国債を直接買い入れることも認めた。

また、スペインに支援する救済資金の返済優先権をなくし、民間投資家が負担なく危険国の債券に投資できるようにした。こうした合意は市場に歓迎され、この日の取引開始直後からスペインとイタリアの国債金利が大幅に低下し、各国株式市場は急騰した。

国際原油価格も午前から大幅に上昇し始め、時間の経過とともに今後の世界景気回復で石油需要も増えるという楽観的見通しが広がり、上昇幅はさらに拡大した。欧州の安定見通しを受けてユーロは2%近く上昇し、ドルは急落して原油高を後押しした。

これとともに29日のシンガポール市場でドバイ原油のスポット価格も前日比1バレル1.12ドル(1.22%)上昇の92.89ドルとなり、5日連続の上昇となった。

金価格もEU首脳会議の市場安定策に刺激され急騰した。8月渡し分が前日より53.80ドル(3.5%)上昇の1,604.20ドルとなり、心理的節目である1,600ドルを再び上回った。

/オンラインニュース部

原文(韓国語)を読む