2012-07-31 | 임세원

天国の下、国会事務処

本文はAIによる機械翻訳です。見出しは原文(韓国語)のまま表示しています。正確な内容は原文をご確認ください。

「天国の下に国会事務処がある」(イ・ハング セヌリ党院内代表)

国会議員の議政活動を支える国会事務処の一部職員による過度な権限行使が論争となっている。予算や法案の議論でロビーを受けたり、所管省庁の人事の口利きにまで乗り出していたのだ。

31日の国会運営委員会全体会議では、国会事務処所属の首席専門委員による人事の口利きが問題となった。ウ・ウォンシク民主統合党議員は、2010年8月に政務委所属の首席専門委員がボヘ貯蓄銀行長側のロビーを受け、韓国金融監督院の職員を貯蓄銀行の監督強化のために設けられた金融監督支援室の初代室長に任命するようつないだとする昨年の裁判所判決文を公開した。ウ議員は、検察の捜査結果では受け渡しはなかったとされるものの、当時ボヘ貯蓄銀行側が5,000万ウォンを提供しゴルフを接待した状況も公開した。政務委は金融監督院を所管し、貯蓄銀行問題の当時は特別法や予算などを議論するため、金融当局と貯蓄銀行に絶大な影響力を行使する。

しかし裁判所の判決から1年が過ぎたが、国会事務処側は特段の懲戒措置を取っていないとされる。

国会事務処の専門委員の権限は、国会の法案・予算の議論に立法専門家として参加することから生じる。専門委員は、国会議員が法案を判断する重要な根拠となる法律検討報告書と小委員会の審査資料を作成する。問題は、この過程で政府官僚や企業関係者の圧力によって内容が変わる点だ。複数の国会関係者は「議員は内容が膨大な検討報告書を要約した審査資料を主に見るが、検討報告書で指摘した内容を企業や政府の依頼を受けて審査資料から外す場合がある」とし、「議員や補佐陣は専門委員が削除したものだから当然相応の根拠があると信じてしまう」と打ち明けた。

国会運営委員長であるイ・ハング院内代表は「国会職員の業務のあり方が外部でかなり話題になっている」とし、「第19代からは国会議員も変わらなければならないが、事務処の職員も変わらなければならない」と指摘した。

原文(韓国語)を読む