2012-09-29 | 이수민

うつ病の10代、小学校の教室で暴れる

本文はAIによる機械翻訳です。見出しは原文(韓国語)のまま表示しています。正確な内容は原文をご確認ください。

金容疑者が振り回した犯行道具と所持品。金容疑者は「すまないという言い訳はしない」などと書かれたメモ用紙を持っていた。チョ・ウォンイル記者

生徒たちに野戦用スコップを振り回すとは…衝撃 うつ病の10代が小学校の教室で乱暴、凶器を振り回し6人負傷 イ・スミン記者 noenemy@sed.co.kr

金容疑者が振り回した犯行道具と所持品。金容疑者は「すまないという言い訳はしない」などと書かれたメモ用紙を持っていた。チョ・ウォンイル記者

うつ病の治療を受けていた10代の高校中退者が小学校の教室に入り、凶器を振り回して児童6人にけがをさせる「無差別凶悪犯罪」を起こした。

ソウル・方背警察署は28日、ソウル江南の有名私立小学校の教室で野戦用スコップやモデルガンなどを振り回して暴れ、児童にけがをさせた疑い(暴力行為等処罰に関する法律違反)で金某容疑者(18)を逮捕し、調べていると明らかにした。

警察によると、金容疑者は同日午前11時50分ごろ、A小学校4年生の教室に入り、学級会議をしていた30人余りの児童に凶器を振り回し、女子児童3人と男子児童3人の計6人にけがをさせた疑いを受けている。金容疑者は5分ほど凶器を振り回して出て行く途中、隣のクラスの男性教諭2人に取り押さえられた。

けがをした児童のうちB君(11)はあごが5cmほど裂ける重傷を負い、C君(11)は腕を骨折したとされる。残りの児童は病院に運ばれた後、退院した。

金容疑者が侵入した裏門は普段は施錠されているが、最近の学校屋上工事で車両の出入りのために開いていたという。金容疑者は裏門から入る工事車両の後ろについて学校に入った。

警察は正確な犯行動機や経緯などを調べており、犯行の重大性を考慮して逮捕状請求を検討する方針だ。

原文(韓国語)を読む