2012-09-30

文在寅氏「単独」で峰下へ…盧武鉉墓所を参拝

本文はAIによる機械翻訳です。見出しは原文(韓国語)のまま表示しています。正確な内容は原文をご確認ください。

民主統合党の文在寅(ムン・ジェイン)大統領選候補が、秋夕である30日に金海の烽下村を訪問し、故盧武鉉(ノ・ムヒョン)前大統領の墓域を参拝した。

文候補はこの日午後2時30分ごろ盧前大統領の墓域を訪れ、盧前大統領が安置されている平石に菊の花束と烽下米で作ったマッコリを供えた後、礼をしたと陳善美(チン・ソンミ)報道官が伝えた。

別途の随行員や国会議員など政界関係者が同行しないまま行われた「一人参拝」だった。

文候補側の関係者は「墓参りをする気持ちで参拝したいという文候補の意向に従い、公式儀典行事の代わりに墓参りのように参拝が進められた」と伝えた。

文候補は続いて烽下米の精米所に場所を移し、金海甲を選挙区とする閔洪喆(ミン・ホンチョル)議員や新羅大の鄭洪燮(チョン・ホンソプ)総長、村の住民および参拝客20人余りらと茶菓を分けながら「今後残された課題を着実に解決し、年末の大統領選で必ず良い結果でお返しする」と述べた。

/< @sed.co.kr

原文(韓国語)を読む