2013-06-30 | 임진혁

[プラグを抜けば経済が笑う]エアコンを付けたまま扉を開けて営業すれば1日から過料最高300万ウォン

本文はAIによる機械翻訳です。見出しは原文(韓国語)のまま表示しています。正確な内容は原文をご確認ください。

7月1日から、エアコンをつけたままドアを開けて営業したり、室内の冷房温度が26度未満の場合、最大300万ウォンの過料が課される。

ソウル市は30日、商店やエネルギー多消費建物1万3,000カ所余りを対象に、室内温度の遵守状況に関する集中点検を7月1日から2カ月間実施すると明らかにした。

室内冷房温度が26度未満であったり、ドアを開けたまま冷房機をつけて営業して摘発された場合、まず警告状が発付され、再び摘発された場合は違反回数に応じて50万~300万ウォンの過料を納めなければならない。

市は特に大規模商圏が形成された市内8カ所を選定し、韓国産業通商資源部とともに週2回以上の取り締まりに乗り出す。8カ所は明洞・江南大路・新村・弘大・永登浦駅・鍾閣駅・カロスキル・島山公園などである。

市は自治区と共同で、7月1日には瑞草区と江南区地域の大企業の建物を、5日には永登浦、汝矣島の金融建物、中区の百貨店などを訪ね、室内冷房温度26度以上の遵守状況を取り締まる。

ただし医療・社会福祉施設、幼稚園などは取り締まり対象から除外される。また教室・実験室・電算室など、物品や施設の保存のために冷房が必要な区域も取り締まらない。

原文(韓国語)を読む