2014-02-28

春風とともに来たグリーンの優しい誘惑

本文はAIによる機械翻訳です。見出しは原文(韓国語)のまま表示しています。正確な内容は原文をご確認ください。

春風とともに戻ってきたゴルフの季節。今年最初のラウンドを計画する週末ゴルファーなら、ゴルフ場別の割引確認は必須だ。グリーンフィーの割引率は客の少ない夏と冬が最も大きいものだ。しかし、実は3月にも「大幅割引」が多い。冬の間に新たに手を入れた姿をより早く、より多く見せたいというのがゴルフ場共通の思いであり、割引を行うところが多い。3月の1カ月でどれだけ多くの客を呼び込めるかが、1年全体の集客を測る尺度でもある。

京畿道利川のマイダスゴルフ場は、過去6カ月間に同ゴルフ場を2回・5回・9回訪れた顧客が3月第1週に再来場すれば、6カ月間グリーンフィーを割引する。京畿道龍仁のHan Wonゴルフ場は3月の1カ月間、平日午前7時台のスタートに限りグリーンフィーを11万ウォンとする。クラブハウス改装記念の割引として6万ウォン引き下げた。江原道春川のラデナゴルフ場はコースリニューアル記念として餅セットを贈る。3月の平日グリーンフィーを4万ウォン引き下げて12万ウォンとした同ゴルフ場は、抽選でプロ野球斗山グループベアーズの蚕室ホームゲームの入場券も進呈する。3月の割引を丹念に調べれば、グリーンフィー10万ウォン台で週末ラウンドが可能なゴルフ場が意外に多い。

◇10万ウォン台のグリーンフィーで週末ラウンドを=ゴルフ場のグリーンフィー割引の知らせに目を輝かせたものの、詳しい内容を確認して失望する週末ゴルファーが多い。実感できるほどの大幅な割引はほとんど平日ラウンドに適用され、普通の会社員ならいくら安くても時間を取るのが難しいからだ。

3月の割引には週末ラウンドもかなり含まれている。忠北堤川のヒルデスハイムゴルフ場は週末の全時間帯のグリーンフィーが15万ウォンだ。スタート時間に関係なく4万5000ウォン引き下げた価格で利用できる。平日は10万ウォンで18ホールを回れる。京畿道驪州にある梨浦ゴルフ場は、日曜午後1時以降のスタートに限り、21万8000ウォンだったグリーンフィーを15万8000ウォンへ6万ウォン引き下げる。驪州ゴルフ場も日曜午後1~2時にスタートすれば、4万ウォン引き下げた16万ウォンで利用できる。同ゴルフ場は平日午前7時30分前のグリーンフィーも3万ウォン引き下げて11万ウォンとした。クリスタルカウンティゴルフ場(忠北鎮川)の「36ホールパッケージ特価イベント」も利用価値がある。土・日曜の36ホールのグリーンフィーと朝食、宿泊を含めて41万5000ウォンで、平日36ホールは21万5000ウォンである。

平日ラウンドが可能なら、ニューソウルとティークラウドの3月割引をチェックするのもよい。ニューソウルは火~金曜の午前6時台にスタートすればグリーンフィーが13万ウォン、7時台は14万ウォン、8時台は15万ウォンだ。同ゴルフ場の平日グリーンフィーは本来18万ウォンである。ティークラウドは4人で平日ラウンドをすると1人分のグリーンフィー(16万ウォン)を取らない。4人で48万ウォンとなるため、1人当たりのグリーンフィーは12万ウォンで4万ウォンの割引となる。

◇ゴルフ予約も「突発オフ」の風=先月21日、ゴルフ場予約業者エックスゴルフを通じて出たシグナスゴルフ場(忠北忠州)の商品は6時間で完売し、業界で話題となった。3月1日または2日の18ホールのグリーンフィーとカート代を合わせて10万9000ウォンで出たが、瞬く間に100組が埋まったのだ。ラウンド当日まで10日も残さずに商品が出たにもかかわらず、反応は爆発的だった。このようにゴルフも「突発オフ(突然の集まり)」が主流だ。ゴルフ予約は数カ月前に押さえるのが普通だったが、最近は即興的にラウンドを決める「突発オフ族」が大きく増えた。ソーシャル・ネットワーク・サービス(SNS)の発達でゴルフの約束が容易になり、予約業者は彼らの嗜好に合った商品を競って打ち出している。エックスゴルフで予約すれば15万5000ウォンで週末の全時間帯にBlueheronゴルフ場を利用できる。フォレストヒルとプラザ龍仁は土曜でもそれぞれ11万4000ウォン、15万8000ウォンでよい。予約業者のサイトを見ると、ラウンド日が数日後に迫った商品は週末グリーンフィーが10万ウォン未満のものも珍しくない。

原文(韓国語)を読む