2014-03-31 | 디지털미디어부

Samsung ElectronicsのCEO報酬はいくらか…報酬「王」は誰

本文はAIによる機械翻訳です。見出しは原文(韓国語)のまま表示しています。正確な内容は原文をご確認ください。

Samsung Electronicsの最高経営責任者(CEO)の報酬が31日公開された。Samsung Electronicsのクォン・オヒョン副会長が総額67億7300万ウォンと最も多い報酬を受け取った。

続いてIM(IT・モバイル)部門長のシン・ジョンギュン社長が62億1300万ウォン、CE(家電)部門長のユン・ブグン社長が50億8900万ウォン、最高財務責任者(CFO)であるイ・サンフン経営支援室社長が37億3400万ウォンだった。

市場の予想とは異なり、100億ウォン台の「スーパー報酬」を受け取る専門経営者は現れなかった。

14日のSamsung Electronics株主総会では、昨年の報酬執行実績が339億ウォンと公開され、登記役員4名の平均が84億ウォンに達するとの予想も出ていた。

Samsung Electronicsの関係者はこれについて「商法上の登記役員報酬執行実績と、本日公開された資本市場法上の登記役員報酬は複数の基準で異なるため、単純比較は意味がない」と説明した。

また当初は、ギャラクシーシリーズの製造・販売を統括指揮するシン社長が最高額の報酬を受け取ると見込まれていたが、ふたを開けてみればクォン副会長の報酬の方が多かった。

シン社長は昨年3月に登記役員となったため昨年1〜2月の成果給が含まれておらず、成果給は年間を通じて不規則に支給されるため、二人の報酬を直接比較するのは難しいとSamsung Electronics側は付け加えた。

100億ウォン台の報酬受給者は出なかったが、それでもSamsung Electronicsの専門経営者の報酬は国内で断然最高水準である。

昨年は228兆7000億ウォンの売上高と36兆7000億ウォンの営業利益で国内企業の中で最高の実績を上げたため、早くから専門経営者の報酬も最高水準になると見込まれてきた。

グループのオーナーの中では崔泰源SKグループ会長が総額301億ウォンの報酬を受け取り、圧倒的な差で報酬キングとなった。

チョン・モング現代自動車グループ会長も現代自動車などから140億ウォンの報酬を受け取った。

しかし、これら以外にSamsung ElectronicsのCEOほどの報酬を受け取るオーナーは見当たらなかった。

ク・ボンムLGグループ会長が43億8000万ウォン、チョ・ソクレ暁星グループ会長が39億500万ウォン、許昌秀GSグループ会長が21億6500万ウォンを受け取った。

サムスンのオーナー一家の中で唯一の登記役員であるイ・ブジンHotel Shilla社長の報酬は30億ウォンである。

専門経営者の中では、チェ・チジュンSamsung Electro-Mechanics社長(26億3600万ウォン)、キム・チョルギョHanwha Aerospace社長(18億4700万ウォン)、キム・ヨンソンDoosan Infracore統括社長(15億5400万ウォン)、起亜自動車のイ・ヒョングン副会長(14億9400万ウォン)、パク・ジンスLG化学社長(13億6000万ウォン)などが10億ウォン以上の高額報酬者だったが、Samsung Electronicsの経営陣には遠く及ばなかった。

国内2位企業である現代自動車のキム・チュンホ社長とユン・ガプハン社長は8億ウォン台の報酬にとどまった。

/デジタルメディア部

原文(韓国語)を読む