2014-05-31

秋信守(チュ・シンス)4打数無安打…打率0.290

本文はAIによる機械翻訳です。見出しは原文(韓国語)のまま表示しています。正確な内容は原文をご確認ください。

テキサス・レンジャーズの秋信守(チュ・シンス)は31日(韓国時間)、米ワシントンD.C.のナショナルズ・パークで行われたワシントン・ナショナルズとの2014年メジャーリーグ遠征試合に1番左翼手で出場したが、4打数無安打にとどまった。

秋信守は2試合連続無安打が続いた後、前日のミネソタ・ツインズ戦で安打2本を放ち打撃感を取り戻したが、この日再び無安打に戻った。

シーズン打率は0.297から0.290に下落し、3割台復帰に失敗した。

テキサスはこの日先取点を挙げながらもワシントンに2-9で逆転負けした。テキサスが8安打にとどまり守備のミスを相次いで犯した一方、ワシントンは15安打で好機に攻撃を成功させ大逆転した。

テキサスは2回表、ルーグネド・オドーアの適時打で先取点を挙げた。コルビー・ルイスも左前安打で追加点に成功し、2-0とリードした。

しかし4回裏からワシントンが反撃を開始した。2死1、3塁から打ち上げたイアン・デズモンドの飛距離126mの3点本塁打(中越え)で、点差は2-3と逆転した。

5回裏にはアンソニー・レンドンのゴロで1塁から3塁まで素早く進んだデナード・スパンが、テキサス守備陣のミスを機に本塁まで走り込み得点した。6回裏には2死1、2塁からタイラー・ムーアが左翼線二塁打を放ち2点を追加した。

7回裏には1死2、3塁からウィルソン・ラモスのWoo Jeon安打にテキサスの右翼手アレックス・リオスのミスが重なり、2、3塁走者がいずれも本塁に還った。8回裏にもワシントンはジェイソン・ワースの安打で1点を追加し、点差を2-9に広げた。

/デジタルメディア部

原文(韓国語)を読む