2014-08-31

Samsung Heavy Industriesとエンジニアリング、早ければ今月初めに合併

本文はAIによる機械翻訳です。見出しは原文(韓国語)のまま表示しています。正確な内容は原文をご確認ください。

Samsung Heavy Industries(010140)とサムスンエンジニアリング(028050)が早ければ9月初めに合併するとみられている。Samsung Heavy Industries(海洋プラント)とサムスンエンジニアリング(石油化学プラント)のプラント部門のシナジー効果最大化のための措置と受け止められる。

31日、業界によると、Samsung Heavy Industriesとサムスンエンジニアリングは9月初めに取締役会を開き、両社の合併案件を決議するとみられる。両社は「合併について知る立場ではない」と述べたが、業界では近いうちに合併の議論が行われるとの見方が優勢だ。

サムスンの系列会社の事業構造調整の一環という分析だ。サムスンは昨年末から電子素材・化学などの系列会社間の構造改編が進められている。

第一毛織のファッション部門がサムスンエバーランドへ移管され、サムスンSDIが第一毛織の素材部門を引き受けるなど構造改編作業が断行された。化学部門では삼성종합화학とサムスン石油化学が合併した。サムスンSDSとグループの実質的な持株会社であるエバーランドも上場した。

当初、業界では建設・重工業部門の構造改編においてSamsung C&Tがサムスンエンジニアリングを合併すると予想していた。建設部門が主力のSamsung C&Tは昨年下半期からサムスンエンジニアリングの持分を買い集め、こうした予測を裏付けた。

Samsung Heavy Industriesの建設部門もSamsung C&Tが引き取るというシナリオも提起された。Samsung Heavy Industriesが今年に入って長期にわたりグループの経営診断を受け、構造改編が本格化するとの観測が出た。Samsung Heavy Industriesは今年上半期の営業利益が赤字を記録し、業界全般の不況が続いて受注不振に陥っている。

サムスンエンジニアリングも昨年の1兆ウォンを超える営業損失から今年上半期に黒字転換に成功したが、依然として低価格受注による負担と新規受注が目標に届かない状況だ。

業界では、Samsung Heavy Industriesとサムスンエンジニアリングがこうした問題点を解消すると同時に、両社の強みを生かすために合併を議論しているとみている。サムスンエンジニアリングから石油化学プラントと建設部門をSamsung C&Tに渡し、海洋プラント部門はSamsung Heavy Industriesへ統合する案は容易ではなく、Samsung Heavy Industriesとサムスンエンジニアリングの統合というカードが浮上したとされる。

業界では、Samsung Heavy Industriesは海洋プラント、サムスンエンジニアリングは石油化学プラント分野にそれぞれ強みがあり、合併しても重複する分野がなくシナジー効果を発揮すると予想した。

原文(韓国語)を読む