2014-09-30

[仁川アジア大会] さらに速くなったハードル…韓国男子陸上に可能性

本文はAIによる機械翻訳です。見出しは原文(韓国語)のまま表示しています。正確な内容は原文をご確認ください。

韓国陸上が男子ハードルで可能性を確認した。

男子110mハードルの金炳俊(キム・ビョンジュン、23)は30日、仁川西区のアシアード主競技場で開かれた仁川アジア大会の決勝で13秒43をマークし、銀メダルを獲得した。今大会の韓国陸上で出た初の銀メダルだ。金炳俊はこの日、自身が偶像と挙げる朴泰慶(パク・テギョン)の記録を上回った。朴泰慶は4年前の広州アジア大会で銅メダルを獲得し、韓国記録13秒48を記録していた。金炳俊がこの記録を0.05秒短縮したのだ。金炳俊は「第2の劉翔」謝文駿(13秒36・中国)に0.07秒遅れたが、ヤムラス・リティデット(13秒61・タイ)を上回り2位でレースを終えた。金炳俊の従来の個人最高記録は13秒53。自身の記録を0.1秒も短縮した。

韓国男子走り幅跳びの大黒柱、金徳현(キム・ドクヒョン、27)も銀メダルを獲得した。この日の決勝で金徳ヒョンは最後の6回目の試技で今季自身最高記録の7m90を跳び、7m86を記録した高興龍(中国)を抑えて2位に上がった。1位は8m01を跳んだ李金哲(中国)だった。

2010年の広州大会で走り幅跳びの金メダルを獲得した金徳ヒョンは、今大会でもメダルを手にし、2大会連続の走り幅跳びメダル獲得に成功した。「韓国の美女鳥」林恩智(イム・ウンジ、25)は女子棒高跳び決勝で4m15を跳び、銅メダルを獲得した。韓国陸上が歴代アジア大会の女子棒高跳びで獲得した初のメダルだ。

原文(韓国語)を読む