2014-11-30

韓国電力「羅州時代」開幕

本文はAIによる機械翻訳です。見出しは原文(韓国語)のまま表示しています。正確な内容は原文をご確認ください。

/=聯合ニュース 韓国電力がソウル・三成洞時代を終え、本社を羅州に移した。

30日、韓国電力によると、ソウル・三成洞に1986年から28年間拠点を置いてきた韓国電力が最近本社移転作業を終え、12月1日から全羅南道羅州で新たに業務を開始する。

開庁式は12月中旬ごろ、地域住民と共に開催される。韓国電力本社の羅州移転は、移動する職員数などを考慮すると、公共機関の地方移転の事例の中で最大規模に相当する。

売上高と資産規模の基準で、韓国電力は湖南地域で最も大きな企業となる。規模が非常に大きく、引っ越し費用だけで94億ウォンを要したほどだ。

韓国電力の職員は「電力の情報通信技術(ICT)設備の移転は軍事作戦のようだった」とし、「週末と夜間に模擬訓練を数回実施し、実際の運送時には移動区間ごとに管轄のKorean National Police Agencyと高速道路パトロール隊の護衛を受けた」と述べた。こうした過程を経て移転した韓国電力の新本社ビル(写真)は地下2階、地上31階で、6750kW規模の再生可能エネルギー設備を保有するエネルギー生産型ビルである。

年間2300万kWhの電力を生産し、ビルのエネルギー自給率42%を達成するのが目標だ。

最上階のスカイラウンジ、地上1階のデジタル図書館、1000席規模の講堂などは地域住民に開放される。

韓国電力は羅州時代を迎え、組織刷新を通じて世界の電力市場を先導する超優良公企業になるとの決意を示している。

趙煥益(チョ・ファンイク)韓国電力社長は最近、役職員に送った電子メールで「固定観念や偏見など捨てるべきものは大胆に捨て、新たな出発をしよう」と強調した。

同社長は「特に地域との共生を通じて、国内最大の公企業として国家の均衡発展を先導する」と述べた。

原文(韓国語)を読む