2015-11-30 | 박형윤

盧英敏(ノ・ヨンミン)、国会にカード端末機を設置し書籍販売で論争

本文はAIによる機械翻訳です。見出しは原文(韓国語)のまま表示しています。正確な内容は原文をご確認ください。

ノ・ヨンミン新政治民主連合議員が国会議員会館の事務室にカード端末機を設置し、自身の詩集を販売していたことが30日明らかになった。事業所ではない場所でカード端末機を使用したのであれば、与信専門金融業法違反の論争から自由であることは難しいとみられる。

ノ議員は10月30日、忠清北道清州で自身の詩集『空の下にただ一輪』の出版記念会を開いた。出版記念会の後、出版社所有のカード端末機を返却せず、しばらく借りて国会事務室に持ち込んで使用したことが問題の発端だった。出版記念会でのカード端末機を通じた定価決済は認められるが、事業所ではない国会議員会館でカード端末機を使用すれば、与信専門金融業法違反の余地があるためだ。

これについてノ議員側の関係者は公式の説明資料を通じ、「出版記念会で使用された出版社名義のカード端末機を、その後国会に持ち込んで本を売るのに使用した」とし、「あるメディアが取材してきたため、本を購入した監査対象機関にすべて払い戻し措置を取った」と説明した。ノ議員は国会産業通商資源委員長で、石炭公社など産業通商資源委員会の監査対象機関はノ議員の本を大量購入した後、払い戻しを受けたとされる。

ノ議員側の関係者は「国会に出版記念会に関するポスターを貼ったり、招請状を送ったりすることさえしなかった」とし、「カード端末機をしばらく借りてくることが違法だとは知らなかった。傘下機関で行われた決済はすべて取り消した」と訴えた。/朴亨潤(パク・ヒョンユン)記者manis@sed.co.kr

原文(韓国語)を読む