2016-06-30 | 전종선 기자

「運ヨク・ロマンス」リュ・ジュンヨル、ファン・ジョンウムとイ・スヒョクのスキャンダルに激怒…「私と何の関係が」

本文はAIによる機械翻訳です。見出しは原文(韓国語)のまま表示しています。正確な内容は原文をご確認ください。

「運と恋とロマンス」のファン・ジョンウムがリュ・ジュンヨルへの本心を打ち明けた。

30日に放送されたMBC水木ドラマ「運と恋とロマンス」では、シム・ボニ(ファン・ジョンウム)がチェ・スホ(リュ・ジュンヨル)に、チェ・ゴヌク(イ・スヒョク)とのスキャンダルを説明する姿が描かれた。

この日、チェ・スホはシム・ボニとチェ・ゴヌクのスキャンダル写真を見た。これにシム・ボニは「ゴヌクとは本当に違います。誤解されるかと思って」と説明した。

これに対しチェ・スホは「何がしたいんですか。なぜ言い訳するんだ。面倒をかけないと言ったから寂しいのか。そんな写真を撮られようが、ゲリーと何をしようが、僕と何の関…」と怒って言葉を続けられなかった。

その後シム・ボニはイ・ダルニム(イ・チョヒ)に「あの人、私を本当に嫌いになったみたい。よかったことなのに。ただ終わればいいだけなのに、あまりに痛い」とし、「あの人もそうだったんだろう。一人でもどかしくて、一人でつらかったんだろう。ただでさえ痛い人を、私がもっと痛くさせた。あの人がとても痛い。とても好き。だからとても申し訳ない」と、申し訳なさの涙を見せた。

[写真=MBC「運と恋とロマンス」放送画面キャプチャー]

/チョン・ジョンソン記者 jjs7377

原文(韓国語)を読む