2016-07-31 | 전종선 기자

「SNSコメント論争」ハ・ヨンス、直筆で謝罪「未熟な発言、謹んでお詫びします」

本文はAIによる機械翻訳です。見出しは原文(韓国語)のまま表示しています。正確な内容は原文をご確認ください。

俳優のハ・ヨンスがSNSでの騒動について謝罪した。

ハ・ヨンスは31日、自身のインスタグラムを通じて直筆の謝罪文を掲載した。

ハ・ヨンスは「こんにちは。ハ・ヨンスです。私の個人SNSに寄せられたファンの方々の質問に、慎重でない返答をしてしまい、直接傷ついたであろうファンの皆様に心からお詫び申し上げます」と切り出した。

続けて「また、私を大切にしてくださるファンの皆様にご心配をおかけした点、申し訳ありません」とし、「俳優としてすべての発言に責任感を持ち、慎重な姿をお見せしなければならなかったのに、そうできず、あまりにも大きな後悔と責任を感じることになりました」と明かした。

さらにハ・ヨンスは「私の未熟な発言によって不快に感じられたすべての方々に、あらためて丁重にお詫び申し上げます」とし、「今後はこうした私の軽率さによって多くの方々を失望させることが決してないようにいたします」と謝罪した。

先にハ・ヨンスは、自身のSNSに寄せられたネットユーザーのコメントに、やや神経質で高圧的な返答を付けて騒動となっていた。

[写真=ハ・ヨンスのインスタグラム]

/チョン・ジョンソン記者 jjs7377

原文(韓国語)を読む