2016-07-31 | 전종선 기자

「SNS論争」ハ・ヨンス、ネットユーザーを諭そうとして恥…結局「謝罪文公開」

本文はAIによる機械翻訳です。見出しは原文(韓国語)のまま表示しています。正確な内容は原文をご確認ください。

俳優のハ・ヨンスが、高圧的な姿勢でネットユーザーを諭そうとして痛い目に遭った。

先立つ15日、ハ・ヨンスは自身のインスタグラムに作家Sigismund Righiniの作品写真を投稿し、その名前をタグ付けした。

写真を見たあるファンは「失礼ですが、写真中央の作品が何なのか知りたいのですが、方法はないでしょうか」とコメントを残した。

これに対しハ・ヨンスは「私がタグを付けておいたのに。方法は当然、図録を購入されるかグーグル検索ですが。グーグル検索をされる用意がなさそうなのでお答えします」と、やや苛立った口調で返答した。

続いて6月2日、ハ・ヨンスは自身のフェイスブックに「アジア・ハープ・フェスティバル2016 ライジングスター・コンサート」に行ってきたとして、写真とともに、今後ハープ公演も多く見て演奏も再開したいという文章を残した。

この投稿を見たあるファンは「大衆化するには価格の圧迫が大きすぎて‥」という書き込みをした。

これに対しハ・ヨンスは「人類最初の楽器であるリラに起源を持つハープは、専攻者の方々が扱うグランドハープと、初心者でも簡単に扱えるケルティックハープ、この2種類に分かれます。数千万ウォン台のグランドハープとは違い、初心者でも簡単に扱えるケルティックハープは50万ウォン以下から数百万ウォン台まで価格帯の幅が広い」とし、「よくご存じないのであれば、センスよく検索をしてからコメントを書いてくださるのが、他の方々にも混乱を与えず、この投稿に役立てていただく方法だと思われます」と、高圧的な姿勢でファンを諭そうとした。

これに怒ったあるネットユーザーは「人類最初の楽器はリラではなくフルートだというのが現在の主流学説」とし、「よくご存じないのであれば、センスよく検索をしてからコメントを書いてくださるのが、他の方々にも混乱を与えず、この投稿に役立てていただく方法だと思われます」という書き込みをして、ハ・ヨンスを嘲笑した。

一方、ハ・ヨンスは31日、自身のインスタグラムを通じて直筆の謝罪文を掲載し、論争の収拾に乗り出した。

[写真=ハ・ヨンス インスタグラム]

/チョン・ジョンソン記者 jjs7377

原文(韓国語)を読む