2016-08-31 | 전종선 기자

「ハムトゥ」キム・ウビン、眠るスジを抱いて切ない一夜…「じんわり」

本文はAIによる機械翻訳です。見出しは原文(韓国語)のまま表示しています。正確な内容は原文をご確認ください。

「むやみに切なく」のキム・ウビンがスジと切ない一夜を過ごした。

31日に放送されたKBS2水木ドラマ「むやみに切なく」では、母の家を訪れたシン・ジュンヨン(キム・ウビン)がノウル(スジ)を抱いて眠る姿が描かれた。

この日、ノウルはシン・ヨンオク(チン・ギョン)の家で酒に酔って眠りについた。

その後シン・ジュンヨンも母シン・ヨンオクの家を訪れ、シン・ヨンオクはシン・ジュンヨンに「あんた、女ができたのか。お前が本当に好きな女はウルなのに、なぜ他の女に会うのか」とし、「その女のようにウルには立派な親もいなくて、金もないから無視するのか」と叱った。

シン・ジュンヨンは眠るノウルを見つめた後、ノウルが眠るベッドの横に横たわり、しばらくしてベッドから落ちたノウルはシン・ジュンヨンを抱きしめた。

しかし翌朝目を覚ましたノウルは、シン・ジュンヨンが訪れていた事実を知らなかった。

[写真=KBS2「むやみに切なく」放送画面キャプチャー]

/チョン・ジョンソン記者 jjs7377

原文(韓国語)を読む