［イントロ］
格別に暑く長かった猛暑が去り、ついに清らかな秋が来ました。
涼しい秋風を感じながら出かけるのにぴったりの時期です。
本日のセンズライフでは、深まる秋を手頃な価格で満喫できる様々な行事を紹介します。
［記者］
夜遅い時間。慶会楼が光に染まりました。
普段なら門を閉ざしている景福宮が人でにぎわっています。
先週から夜間開放が始まったためです。景福宮では休宮日の火曜日を除き、毎日メディアファサード公演が開かれます。
建物の外壁に照明を投影して映像を表現する手法であるメディアファサードと音が古宮にまとわれ、新たな芸術として生まれ変わる姿です。
［インタビュー］崔燕洙（チェ・ヨンス）/観覧客、天安
「家族と久しぶりに夜に来ました。とても壮大で、池に映る慶会楼の姿がとても美しいです。事前に予約できなかったのですが、韓服を着れば入れると聞いたので、他の方が来られる際には韓服をあらかじめ家で着て来るのも一つの方法だと思います」
メディアファサード公演は、景福宮の夜間開放期間である来月28日まで、慶会楼と禁川橋、永済橋で行われます。夜7時20分と8時、8時40分、9時20分の1日4回にわたり見ることができます。
夜間開放の事前申請者に限って観覧が可能ですが、韓服を着ていれば誰でも無料で入場でき、65歳以上の高齢者も現場で無料入場が可能です。外国人は毎日500人限定で現場で入場券を購入できます。
最近は昼も暑くなく歩くのに良い時期です。開天節まで続く連休の間、家の中にいるより、家族と一緒に都心の祭りを楽しむのも良さそうです。
27日から1週間、光化門広場と世宗文化会館では公演芸術祭が開かれます。特に週末の間は、家族連れの観客をとらえる公演が昼から夜まで続々と繰り広げられます。マイムとサーカス、フュージョン国楽、バブルなど様々なジャンルの公演を無料で楽しめます。
忙しい日常から離れ、静かな場所で深まる秋の情趣を満喫したい方には「テンプルステイ」をお勧めします。
曹渓宗韓国仏教文化事業団は来月24日から11月6日までの2週間、テンプルステイを運営します。わずか1万ウォンで1泊2日のテンプルステイを体験できます。ソウル曹渓寺、麟蹄百潭寺、河東双磎寺、順天松広寺など全国83カ所の寺院が参加する「幸福1万ウォンテンプルステイ」は、来月10日から専用予約サイト(fall.templestay.com)で申し込めます。
寺院ごとに花道の五感満足ウォーキング、香嚢作りなど、山寺で秋の情趣を感じ心を癒せる様々なプログラムが用意されています。ソウル曹渓寺・奉恩寺・妙覚寺をはじめ、平昌月精寺、華城龍珠寺、高敞禅雲寺などでは外国人向けプログラムも行われ、外国人も一味違う経験ができます。
［クロージング］
猛暑に疲れていたため、頬に触れる涼しい秋風が心地よく感じられます。今週末は家族や友人、恋人と一緒に外に出て、いつの間にか訪れた秋のロマンを満喫してみてはいかがでしょうか。/Seoul Economic Daily TV、鄭ハニでした。
［映像取材 張泰勲（チャン・テフン）/映像編集 蘇惠英（ソ・ヘヨン）］