2016-09-30 | 최수문 기자

鄧小平の中国改革開放、成功の秘訣は

本文はAIによる機械翻訳です。見出しは原文(韓国語)のまま表示しています。正確な内容は原文をご確認ください。

鄧小平時代の中国 第1巻

新刊「鄧小平時代の中国」は、中国政治研究の権威であるチョ・ヨンナム(趙英男)ソウル大国際大学院教授が、今日の中国「崛起」の原因と土台を集中的に分析した3巻の研究書だ。いわゆる「鄧小平体制」が確立される1976~1982年を第1巻「改革と開放」、改革開放政策をめぐる改革派と保守派の派閥争いの時期である1983~1987年を第2巻「派閥と闘争」としてそれぞれ整理した。最後の第3巻「天安門事件」は、1989年の民主化デモと、晩年の鄧小平が上海など南方の経済特区を巡り改革開放の継続を力説した1992年の「南巡講話」を集中的に扱う。

20世紀後半、ソ連など現実社会主義の実験が大部分失敗に終わった状況で、中国は共産党一党体制を固守しながらも経済発展と社会安定という二兎を得る成果を上げた。中国の改革開放はどのように成功したのかについて、著者は3つの秘訣を挙げる。強力で洞察力のある政治的リーダーシップ、効率的な政治制度と有能な党・政幹部、中国の状況と国際環境に合わせてよく練られた改革政策である。すなわち改革開放を決定し推進した政治勢力の代表的人物が鄧小平だということだ。

鄧小平は1989年の天安門事件を「動乱」であり「反革命勢力と革命勢力の階級闘争」というフレームに入れ、流血鎮圧に乗り出した。当時ソ連と東欧における社会主義の亀裂が中国まで広がらないようにするためだった。天安門事件に対する評価はどうであれ、当時の事件の渦中でも揺るがず改革開放を推進した鄧小平のリーダーシップが、今日の世界的強大国へと成長する足場を用意した。鄧小平は天安門事件後、保守派による政局主導権の掌握と西欧資本主義国家の封鎖政策をいずれも克服した。

著者は中国の改革開放の成功の秘訣に関する最近10年間の研究を本書に盛り込んだ。これまでの研究を集大成し、中国政治を扱う新しい「古典」を書くという思いで執筆したと語っている。各巻2万2000~2万5000ウォン。

/チェ・スムン記者 chsm

原文(韓国語)を読む