2016-11-30 | 전종선 기자

「言った通りに」シン・ドンウク「試練が来たら後悔と憎悪は保留して前へ進め」

本文はAIによる機械翻訳です。見出しは原文(韓国語)のまま表示しています。正確な内容は原文をご確認ください。

『言うとおりに』でシン・ドンウクの本心が胸を打った。

30日に放送されたJTBC『言うとおりに』には、俳優シン・ドンウク、ガールズグループgugudanのメンバーのキム・セジョン、犯罪心理学者イ・スジョン教授が出演した。

この日、バスキングに臨んだシン・ドンウクは「2010年に複合性局所疼痛症候群と診断された」とし、「慢性的な痛みを引き起こす病気だ。薬は一生付き合っていくことになりそうだ」と明かし、切なさを与えた。

続けてシン・ドンウクは「注射針が一日中僕の体を刺し続け、16種類の薬を毎日飲まなければならなかった」とし、「リハビリ治療があまりにつらく、タオルを口にくわえて受けなければならなかった」と当時の苦痛を振り返った。

さらにシン・ドンウクは「捨てられた分だけの幸せは、どこかに存在して当然だと思う」とし、「皆さんに試練が訪れたら、後悔や憎悪は保留してほしい。前へ進んでほしい。話すことさえ苦しみながら少しずつ進んできたのだから、皆さんもできると信じている」と助言を送った。

[写真=JTBC『言うとおりに』放送画面キャプチャー]

原文(韓国語)を読む