2017-01-31 | 전종선 기자

「リアルストーリー ヌン」牛浦沼の守り人の息子、孫を待つ母と嫁の物語

本文はAIによる機械翻訳です。見出しは原文(韓国語)のまま表示しています。正確な内容は原文をご確認ください。

31日に放送されたMBC「リアルストーリー・目」では、「スッポンの姑とドジョウの嫁」編が放送された。

150cmの小さな背に小柄な体で、生涯ウポ沼でタニシを採って8人の子を育てた姑。今年77歳の姑は、息子夫婦のことで心配が山積みだ。

4年前に40歳を超える年で結婚したが、いまだに孫を抱かせてくれない息子夫婦。心配になった姑は、これ以上遅くなる前に息子夫婦に体に良いというスッポン、コイ、ドジョウで滋養食を作ってやろうと決心する。

天然の景観を誇る国内最大規模のウポ沼。息子は暇さえあれば船に乗ってウポ沼を巡回するのは基本、湿地のゴミまで拾いながら生態系保護を訴えるウポ沼の守り人だ。

息子は自分が最も好きな仕事だとして、ウポ沼を諦められないという。ウポ沼の解説員として活動するために40歳を超えて遅い結婚までした息子。旧正月の連休、料理の準備で苦労した妻と一緒にウポ沼へ出かけた。

旧正月を迎えて故郷を訪れた次男の家族。姑は早くに嫁いできて孫を3人抱かせてくれた次男の嫁を親しげに気遣う。そんな姑がもの寂しく感じられる嫁。嫁も表には出さなかったが、誰よりも内心では子どもを持ちたかったという。

20歳で夫に嫁ぎ、前妻の子まで世話をして悔しさが多かったという姑。自分も息子を産んでからようやく肩身が広くなったとして、長孫である息子が孫を産まなければ他の兄弟たちに軽んじられるだろうと話す。

[写真=MBC「リアルストーリー・目」放送画面キャプチャー]

原文(韓国語)を読む