2017-02-28 | 전종선 기자

「ニュースルーム」シム・サムジョン「当選可能性?民主社会の選挙は当選者確定以上の意味がある」

本文はAIによる機械翻訳です。見出しは原文(韓国語)のまま表示しています。正確な内容は原文をご確認ください。

「ニュースルーム」に次期大統領選候補のシム・サンジョン正義党代表が出演した。

28日に放送されたJTBC「ニュースルーム」には、シム・サンジョン正義党代表が出演し、ソン・ソッキ・アンカーとインタビューを行った。

この日、ソン・ソッキ・アンカーは「首相公館前で座り込みを行うなど、特別検事の期間延長に積極的だった」とし、「他の党はそれほど積極的ではなかったのか」と問うた。

これに対しシム代表は「国民の党と民主党はあまり積極的ではなかった」とし、「市民は大胆な変化を望んでいるが、政界は日常的な解決策にとどまっている。正義党は最も現実的で実現可能な方案を模索し、その方向へ野党を牽引する役割を果たしている」と述べた。

続けてシム代表は「パク・ヨンス特別検事のシーズン2を開かなければならない」とし、「今回の国政私物化事態を締めくくらなければならないというのは、自由韓国党を除く他の政党の統一された意見だ」と明らかにした。

特にシム代表は「ファン・ギョアン大統領権限代行体制は避けられないことだった」とし、「結局は朴大統領の側に立って国民を裏切ることが予見されていたため、牽制すべきだった。正義党が特別検事法を出した際、二つの野党が受け入れなかったことでこうした状況に至ったことについて遺憾に思う」と明らかにした。

またシム代表は、ソン・ソッキ・アンカーの「当選可能性とは現実的に距離があるように見える」という指摘に対し、「6議席の小さな政党で単独執権は容易ではないと考える。民主社会の選挙は当選者確定以上の意味がある。私は憲政史上初めて親労働の改革政府のために出馬したのであり、必ず貫徹させる」と述べた。

[写真=JTBC「ニュースルーム」放送画面キャプチャー]

原文(韓国語)を読む