2017-09-30 | 전종선 기자

モンゴルのドゥルグネさんが移住民歌謡祭で大賞…「両国で活発に活動したい」

本文はAIによる機械翻訳です。見出しは原文(韓国語)のまま表示しています。正確な内容は原文をご確認ください。

モンゴル出身の大学生が移住民歌謡祭で栄えある大賞を受賞した。

30日、慶尚南道昌原市の龍池文化公園野外ステージで開かれた「大韓民国移住民歌謡祭」で、ドルゴナさん(23・女)が競争相手を退け、最も歌のうまい移住民に選ばれた。

彼女はミュージカル「明成皇后」の主題歌として広く知られる「私が去ったら」をステージで熱唱し、聴衆から大きな拍手と歓声を受けた。

ドルゴナさんは「モンゴル人の友人まで昌原に来て応援してくれたのに、大賞まで受賞してとてもうれしい」と語った。

ただ韓国が好きで韓国語を学びたいと3年前に韓国へ渡った彼女は、昌信大学校に入学し音楽を専攻する中で歌謡祭のことを知った。

韓国語の勉強と学業に励みながら、合間に大学の教授から助言を受けて歌謡祭に備えた。

現在は昌原に滞在し、歌手の夢をかなえるため熱心に学校生活を送っている。

彼女は「賞金をどう使うかはまだ考えたことがない」として、「今後は韓国とモンゴルの両国で活発に活動する歌手になりたい」と希望を語った。

ドルゴナさんは今後、大学の友人たちとバンドを作って公演もしながら、自分の夢を少しずつ実現していく計画だ。

今年の歌謡祭には、全国の移住民で構成された300チーム余りが5月から7月の間に全国6地域別に行われた1次予選に応募した。

1次予選を通過した全国19チームがさらに2次予選を経て、10チームが本選に進んだ。

フィリピン、中国、バングラデシュ、インドネシア、ロシア、モンゴル、ベトナム、フィリピン、ウズベキスタン、パラグアイ出身の外国人が本選で聴衆の目と耳をとらえた。

大賞受賞者の賞金400万ウォンなど、入賞者には合計1200万ウォンの賞金が贈られた。

[写真=聯合ニュース]

原文(韓国語)を読む